Melissa Etheridge — If I Wanted To letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Wanted To" de Melissa Etheridge.
Letra
If I wanted to I could do anything right
I could dance with the devil on a Saturday night
If I wanted to I could turn matches to gold
I could smoke drink swear and I would never
Grow old
I wouldn’t have to be in love with you
If I only wanted to If I only wanted to If I wanted to I could run fast as a train
Be as sharp as a needle that’s twisting your brain
If I wanted to I could turn mountains to sand
Have political leaders in the palm of my hand
I wouldn’t have to be in love with you
If I only wanted to If I only wanted to I could leave tonight
And I would be all right
Stop holding on If I wanted to If I only wanted to If I wanted to I could be as patient as death
Fix this hole in my heart leaking into my flesh
If I wanted to I could turn sparks into ice
There’d never be another woman who could make you
Think twice
I wouldn’t have to be in love with you
If I only wanted to If I only wanted to
Tradução da letra
Se quisesse, podia fazer tudo bem.
Eu podia dançar com o diabo num sábado à noite
Se quisesse, podia transformar fósforos em ouro.
Eu podia fumar uma bebida juro e nunca iria
Envelhecer
Não teria de estar apaixonado por ti.
Se eu quisesse, se quisesse, se quisesse, podia correr depressa como um comboio.
Sê afiado como uma agulha que está a torcer o teu cérebro.
Se quisesse, podia transformar montanhas em areia.
Ter líderes políticos na palma da minha mão
Não teria de estar apaixonado por ti.
Se eu quisesse, se quisesse, podia partir esta noite.
E eu ficaria bem
Se quisesse, se quisesse, se quisesse, podia ser paciente como a morte.
Arranja este buraco no meu coração a verter para a minha carne.
Se quisesse, podia transformar faíscas em gelo.
Nunca haveria outra mulher que te pudesse obrigar
Pensa duas vezes.
Não teria de estar apaixonado por ti.
Se eu quisesse se eu quisesse