Melissa Etheridge — I Want To Be In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want To Be In Love" de Melissa Etheridge.
Letra
I have climbed the highest mountain
I have sailed across the sea
I have wrestled with my demons
And woke up with only me I have been around the block
Three times maybe four
And I think I deserve just a little more
In front of total strangers won’t you kiss me Flowers for no reason but you miss me Oh I want to be in love
You’re standing on the doorstep in the rain
Cause you couldn’t wait to see me once again
Oh I want to be in love
I have made some big mistakes
And I’ve paid a heavy price
I found a little peace between will and sacrifice
I have watched as all my dreams
Went walking out the door
And I think I deserve just a little more
I’m looking for a heart of gold
I’m looking for a hand to hold
A happy end
Strong and kind
Somewhere to rest my troubled mind
In front of total strangers won’t you kiss me Flowers for no reason but you miss me Oh I want to be in love
On Tuesday light the candles bring me wine
Wednesday morning I won’t get to work on time
Oh I want to be in love
Tradução da letra
Eu escalei a montanha mais alta
Eu naveguei através do mar
Lutei com os meus demónios
E acordei só comigo Eu estive ao redor do quarteirão
Três vezes talvez quatro
E acho que mereço um pouco mais
À frente de estranhos não me beijas flores sem razão nenhuma mas sentes a minha falta Oh eu quero estar apaixonado
Estás à porta à chuva
Porque mal podias esperar para me ver mais uma vez.
Oh eu quero estar apaixonado
Cometi alguns grandes erros.
E eu paguei um preço alto
Encontrei um pouco de paz entre vontade e sacrifício.
Eu vi como todos os meus sonhos
Saiu porta fora
E acho que mereço um pouco mais
Procuro um coração de ouro
Estou à procura de uma mão para segurar
Um final feliz
Forte e gentil
Um lugar para descansar a minha mente perturbada
À frente de estranhos não me beijas flores sem razão nenhuma mas sentes a minha falta Oh eu quero estar apaixonado
Na terça-feira acende as velas e traz-me vinho.
Quarta-feira de manhã não vou chegar a tempo ao trabalho.
Oh eu quero estar apaixonado