Melissa Etheridge — Giant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giant" de Melissa Etheridge.
Letra
You tried to hold us down
You tried to hold us back
You tried to make us wrong
You tried to make us crack
You wanted to see us cry
You wanted to see us leave
You didn’t count on the tide
You didn’t count on the pride
You didn’t count on me
I am a giant
And you will not make me fall
And you will not make me crawl
I am a giant
And I’m not alone
Winds of change have blown
And walls come tumbling down
And I learned from my mistakes
Pick myself up of the floor
I have learned just what it takes
Now I am stronger than before
And we are standing side by side
We are determined now to win
We come too far
And we’ve got the scares
And we are never going back into the shadows again
I am a giant
And you will not make me fall
And you will not make me crawl
I am a giant
And I’m not alone
Winds of change have blown
How the walls come tumbling down
Tradução da letra
Tentaste segurar-Nos
Tentaste atrasar - nos.
Tentaste enganar-nos.
Tentaste fazer-nos ceder
Querias ver-nos chorar
Querias ver-nos partir.
Não contavas com a maré
Não contavas com o orgulho
Não contavas comigo.
Eu sou um gigante
E não me farás cair
E não me vais fazer rastejar
Eu sou um gigante
E não estou sozinho
Ventos de mudança sopraram
E as paredes desmoronam
E aprendi com os meus erros
Levantar-me do chão
Aprendi o que é preciso
Agora estou mais forte do que antes
E estamos lado a lado
Estamos determinados a ganhar
Chegamos longe demais
E temos os sustos
E nunca mais vamos voltar para as sombras.
Eu sou um gigante
E não me farás cair
E não me vais fazer rastejar
Eu sou um gigante
E não estou sozinho
Ventos de mudança sopraram
Como as paredes desabam