Melissa Etheridge — A Lot Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Lot Like You" de Melissa Etheridge.
Letra
My friends, they’re so worried
Oh they say girl there’s something definitely wrong
It ain’t natural to go from one to another
Lover to lover moving along
They don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they feel a lot like you
When they hold me and they tell me that they love me Baby they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
I guess I could say I don’t know right from wrong
When the truth is that I just don’t care
Since you left me I’ve got to get back to that feeling
Somehow somewhere
A little bit here and a little bit there
Well it helps to take away this emptiness that burns deep inside
Oh I think if I gather enough pieces
I can put together some kind of pride
I don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they feel a lot like you
When they hold me and they tell me that they love me Baby they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
They don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they feel a lot like you
When they hold me and they tell me that they love me Baby they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
Sometimes if I close my eyes
If I close my eyes baby
They feel a lot like you
Tradução da letra
Os meus amigos estão tão preocupados.
Oh eles dizem rapariga há algo definitivamente errado
Não é natural ir de um para o outro
De amante para amante a seguir em frente
Eles não sabem.
São precisos 10 beijos deles para fazer um dos teus.
10 vezes baby oh eles se sentem muito como você
Quando me beijam e me tocam dizem que me querem Sim sentem-se muito como tu
Quando me abraçam e me dizem que me amam querida sentem-se muito como tu
Quando me beijam e me tocam dizem que me querem sim não sabem
São precisos 10 beijos deles para fazer um dos teus.
10 vezes baby oh eles se sentem muito como você
Acho que posso dizer que não sei distinguir o certo do errado.
Quando a verdade é que não me importo
Desde que me deixaste, tenho de voltar a esse sentimento.
De alguma forma, algures.
Um pouco aqui e um pouco ali
Bem, ajuda a tirar este vazio que arde bem lá no fundo.
Acho que se juntar peças suficientes
Posso juntar algum tipo de orgulho
Não sei.
São precisos 10 beijos deles para fazer um dos teus.
10 vezes baby oh eles se sentem muito como você
Quando me beijam e me tocam dizem que me querem Sim sentem-se muito como tu
Quando me abraçam e me dizem que me amam querida sentem-se muito como tu
Quando me beijam e me tocam dizem que me querem sim não sabem
São precisos 10 beijos deles para fazer um dos teus.
10 vezes baby oh eles se sentem muito como você
Eles não sabem.
São precisos 10 beijos deles para fazer um dos teus.
10 vezes baby oh eles se sentem muito como você
Quando me beijam e me tocam dizem que me querem Sim sentem-se muito como tu
Quando me abraçam e me dizem que me amam querida sentem-se muito como tu
Quando me beijam e me tocam dizem que me querem sim não sabem
São precisos 10 beijos deles para fazer um dos teus.
10 vezes baby oh eles se sentem muito como você
Às vezes se fechar os olhos
If I close my eyes baby
Eles sentem-se muito como tu.