Melissa Etheridge — 2001 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "2001" de Melissa Etheridge.

Letra

Well I’ve been looking
Looking for an answer
Somebody promised me one
And I’ve been waiting
Waiting for the chance
Well somebody said it would come
Wake me up when we hit 2001
I’ve been talking
Talking to the maker
Of the compromise
They said she’s fine
Call the undertaker
You shouldn’t look surprised
Wake me up when we hit 2001
It’s barely alive with a story at five
So turn your video on We live in these years dark age of fear
Meet me in 2001
I saw my sister
Saw the ones who twist her
A social suicide
If looks could kill
Each and every cheap thrill
Could be a homicide
Wake me up when we hit 2001
It’s barely alive with a story at five
So turn your video on We live in these years dark age of fear
Meet me in 2001
I’ve been searching
Searching for a reason
To either fight or die
Either way patriot or treason
It’s gonna be one long hard ride
Wake me up when we hit 2001

Tradução da letra

Bem, Tenho andado à procura.
À procura de uma resposta
Alguém me prometeu uma.
E tenho estado à espera
À espera da oportunidade
Alguém disse que viria.
Acorda-me quando chegarmos a 2001
Estive a falar.
A falar com o criador
Do COMPROMISSO
Disseram que ela está bem.
Chama o cangalheiro.
Não devias estar surpreendido.
Acorda-me quando chegarmos a 2001
Mal está vivo com uma história às cinco.
Por isso liga o teu vídeo. vivemos nestes anos de medo na Idade das trevas.
Vem ter comigo em 2001
Vi a minha irmã.
Vi os que a torcem
Um suicídio social
Se olhares matassem
Cada emoção barata
Pode ser um homicídio.
Acorda-me quando chegarmos a 2001
Mal está vivo com uma história às cinco.
Por isso liga o teu vídeo. vivemos nestes anos de medo na Idade das trevas.
Vem ter comigo em 2001
Tenho procurado
À procura de uma razão
Lutar ou morrer
Patriota ou traição
Vai ser uma longa viagem dura
Acorda-me quando chegarmos a 2001