Melina Leon — La Persona Equivocada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Persona Equivocada" de Melina Leon.
Letra
Menos mal, que de nuevo estas tu
Como ayer junto a mi, contra viento y marea
Cada vez, que lloro un desengaño
Me haces dulce la vida, con tus manos de seda
Yo tambien, he pasado lo mismo
Por confiar, me han herido otra vez
Y aquí estoy, con como ciego perdido
Como tu tambien todo entregue
Era la persona equivocada
Le confié mi alma y me pago mal
Fue acabando con mis sentimientos
Y arrojo en el viento, mi felicidad
Era la persona equivocada
Destrozo mis sueños y mi voluntad
Se robó todo lo que tenía
Y apago mi estrella con su frialdad
Juntaré cada parte de mi
Voy armar otra vez, poco a poco mi vida
Trataré de volver a reir
De empezar junto a tí la esperanza perdida
Es mejor renunciar al pasado
Olvidar y volvera a querer
Sin perder, un segundo el cuidado
Y borrar para siempre el ayer
Era la persona equivocada
Le confié mi alma y me pago mal
Fue acabando con mis sentimientos
Y arrojo en el viento, mi felicidad
Era la persona equivocada
Destrozo mis sueños y mi voluntad
Se robó todo lo que tenía
Y apago mi estrella con su frialdad
Tradução da letra
Ainda bem que estás de novo
Como ontem ao meu lado, contra o vento e a maré
Cada vez, eu choro um desgosto
Fazes-Me doce a vida, com as tuas mãos de seda
Eu também, passei o mesmo
Por confiar, fui ferido outra vez
E aqui estou eu, com como cego perdido
Como tu também tudo entregue
Era a pessoa errada
Confiei lhe a minha alma e paguei me mal
Foi acabando com meus sentimentos
E eu atiro no vento, minha felicidade
Era a pessoa errada
Destruo os meus sonhos e a minha vontade
Roubou tudo o que tinha
E desligo a minha estrela com a sua frieza
Vou juntar cada parte de mim
Vou montar novamente, pouco a pouco a minha vida
Vou tentar voltar a rir
De começar com você a esperança perdida
É melhor desistir do passado
Esquecer e voltará a querer
Sem perder, um segundo o cuidado
E apagar para sempre o ontem
Era a pessoa errada
Confiei lhe a minha alma e paguei me mal
Foi acabando com meus sentimentos
E eu atiro no vento, minha felicidade
Era a pessoa errada
Destruo os meus sonhos e a minha vontade
Roubou tudo o que tinha
E desligo a minha estrela com a sua frieza