Мельница — Марсианский экспресс letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Марсианский экспресс" de Мельница.
Letra
Поезда уходят в ночь по расписанию,
Избегая мимолетного касания,
Где над бездною звезд без дна -
Знать бы мне все их имена
И помнить вкус без воздуха, без звука,
Даже без дыхания.
Имена звезд без дна, без воздуха и без дыхания.
Поезда идут, груженые снарядами,
Где звезда гранатовая, виноградная,
Где весна бой ведет с песком,
Где ты услышишь удар виском -
И разлетятся на куски стеклом
Планеты ретроградные,
Стеклом, стеклом, стеклом...
Поездами шью обугленную летопись,
Я исчезаю в переплете огненных страниц.
Смотри же, это время снова сходит с рельс,
И стрелки мечутся, и мой экспресс
Уже стремится в тот последний рейс,
Где мы с тобою встретились.
Мой экспресс сходит с рельс,
Стремится в тот последний рейс.
Мы встретились, уже стремится в рейс
Марсианский экспресс.
Tradução da letra
Os trens partem na noite horário,
Evitando passageira toque,
Onde sobre a face do abismo as estrelas sem fundo -
Saber-se-me os nomes de todos eles
E lembrar o sabor sem ar, sem som,
Mesmo sem respirar.
Os nomes das estrelas sem fundo, sem ar e sem respiração.
Os trens vão, груженые projéteis,
Onde uma estrela гранатовая, a,
Onde a primavera da luta leva de areia,
Onde tu nos ouvirás o impacto templo -
E разлетятся em pedaços de vidro
Planeta ретроградные,
O vidro, o vidro, o vidro...
Trens шью o seu jogo registro,
Eu arrebatado encadernados de fogo de páginas.
Olha, mesmo, é que o tempo novamente saindo com trilho,
E a seta da correria, e o meu expresso
Já está empenhada em o último vôo,
Onde estamos contigo se encontraram.
Meu expresso saindo com trilho,
Está empenhada em o último vôo.
Nós nos conhecemos, já o compromisso de vôo
Marciana expresso.