Melendi — Qué Más Puede Salir Mal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qué Más Puede Salir Mal" de Melendi.
Letra
Quiero ser y sentir lo que era antes de ti
Y volver a mirar a través de una pared
Luego tú, haces que yo y sólo yo
Viva tan dentro en el centro de ti
Haces que yo muera por el dulce abrigo de tu voz
Y las calles que se cruzan
Y el cielo anunciando lluvia
Qué más puede salir mal
¿Qué más puede salir mal?
Ya no sé que contestar
Si no digo nada
Mi vida se apaga
Quiero ver el dolor que se cuela dentro de mi piel
Pá correr detrás de él y echarle la mano al cuello
Luego tú, haces que yo y sólo yo
Viva tan dentro en el centro de ti
Haces que yo muera por el dulce abrigo de tu voz
Y las calles que se cruzan
Y el cielo anunciando lluvia
Qué más puede salir mal
¿Qué más puede salir mal?
Ya no sé que contestar
Si no digo nada
Mi vida se apaga (x2)
Y quisiera ver en ti la luz
Que encontré algún día pero no eras tú
Fue tan sólo un simple reflejo de la condición de mi corazón
Que tiende a sufrir cuando habla de amor
Ni contigo ni sin ti
Tienen mis males hoy remedio
Tradução da letra
Quero ser e sentir o que era antes de ti
E olhar novamente através de uma parede
Então você, você faz eu e só eu
Viva tão dentro no centro de você
Fazes com que eu morra pelo doce casaco da tua voz
E as ruas que se cruzam
E o céu anunciando chuva
O que mais pode dar errado
O que mais pode dar errado?
Já não sei o que responder
Se eu não disser nada
A minha vida está desligada
Eu quero ver a dor que coe dentro da minha pele
Pai correr atrás dele e dar a mão ao pescoço
Então você, você faz eu e só eu
Viva tão dentro no centro de você
Fazes com que eu morra pelo doce casaco da tua voz
E as ruas que se cruzam
E o céu anunciando chuva
O que mais pode dar errado
O que mais pode dar errado?
Já não sei o que responder
Se eu não disser nada
Minha vida se apaga (x2)
E gostaria de ver em ti a luz
Que encontrei um dia mas não eras tu
Foi apenas um simples reflexo da condição do meu coração
Que tende a sofrer quando fala de amor
Nem contigo nem sem ti
Eles têm meus males hoje remédio