Melendi — Hoy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoy" de Melendi.
Letra
Mi vida entera, sera tu abrigo
Mis ojos, miraran por ti
Mi risa loca, esta contigo
Cuando te acuerdes de mi
Y te volvere a besar
Tu no vuelvas a llorar
La puerta negra, ya se ha caido
Y ahora no quiero entrar
Te espero afuera con el olvido
Te llevare a pasear
Nadie nos vigilara
Nadie sabe, la verdad.
Hoy, corazon, solo quiero oir tu voz
Hoy, el dolor, se estrella en esta habitacion
Hoy, corazon, estoy durmiendo junto a ti
Hoy, mi dolor, yo canto solo para ti
Y ahora sigue siempre adelante
Que nadie nos parara
Te doy el mundo que imaginaste
Cuando te fuiste a dormir
Nadie nos vigilara
Nadie sabe la verdad
Hoy, corazon, solo quiero oir tu voz
Hoy, el dolor, se estrella en esta habitacion
Hoy, corazon, estoy durmiendo junto a ti
Hoy, mi dolor, yo canto solo para ti
Con los ojos cansados y en la oscuridad
Acaricio tus manos
Y una puerta se abre y nos vuelve a juntar
Nadie sabe la verdad
Hoy, corazon, solo quiero oir tu voz
Hoy, el dolor, se estrella en esta habitacion
Hoy, corazon, estoy durmiendo junto a ti
Hoy, mi dolor, yo canto solo para ti
Tradução da letra
Toda a minha vida, será o teu casaco
Os meus olhos olharão por ti
Meu riso louco, está com você
Quando te lembrares de mim
E te beijarei outra vez
Não voltes a chorar
A porta preta já caiu
E agora não quero entrar
Espero te lá fora com o esquecimento
Vou levar Te a passear
Ninguém nos vigiará
Ninguém sabe, na verdade.
Hoje, querida, só quero ouvir a tua voz
Hoje, a dor, cai nesta sala
Hoje, querida, estou a dormir ao teu lado
Hoje, minha dor, Eu canto só para você
E agora continua sempre em frente
Que ninguém nos parasse
Dou Te o mundo que imaginaste
Quando foste dormir
Ninguém nos vigiará
Ninguém sabe a verdade
Hoje, querida, só quero ouvir a tua voz
Hoje, a dor, cai nesta sala
Hoje, querida, estou a dormir ao teu lado
Hoje, minha dor, Eu canto só para você
Com os olhos cansados e no escuro
Acaricio as tuas mãos
E uma porta se abre e nos volta a reunir
Ninguém sabe a verdade
Hoje, querida, só quero ouvir a tua voz
Hoje, a dor, cai nesta sala
Hoje, querida, estou a dormir ao teu lado
Hoje, minha dor, Eu canto só para você