Melendi — Cannabis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cannabis" de Melendi.
Letra
Si tienes dolor de muelas,
O piedras en el riñon
Si no hay na en tu nevera
Y no sono el despertador
Si te visita la suegra
Si un atasco te atrapo
Si una escopeta de feria
Falla menos q tu corazon
En mi caso yo no dudo
Yo lo quemo, yo lo fumo
Yo lo lio entre mis brazos
Yo lo vendo, y te lo paso
Cannabis duele hasta tirar la ceniza
Cuando salgo de copas, estreno camisa
Se pasa de moda y me como la moda
Yo fumo sin prisa, con la mayor alegria
Para mi cuerpo serrano con un peta en la mano
Si fueras mujer, yo hubiera dejado a la mia, maria
Si la sufres en silencio
no llegas a fin de mes
si a tu novia esta en las fotos
le huelen muy mal los pies
si te duelen las muñecas
de matar tu soledad
si vas de mal en peor
apatrullando la ciudad
en mi caso yo no dudo
yo lo quemo, yo lo fumo
yo lo lio entre mis brazos
yo lo vendo y te lo paso
cannabis, me duele hasta tirar la ceniza
cuando salgo de copas, estreno camisa
se pasa la moda y me como la moda
Yo fumo sin prisa, con la mayor alegria
Para mi cuerpo serrano con un peta en la mano
Si fueras mujer, yo hubiera dejado a la mia, maria
en mi caso yo no dudo
yo lo quemo, yo lo fumo
yo lo lio entre mis brazos
yo lo vendo y te lo paso
Tradução da letra
Se você tem dor de dente,
Ou pedras no rim
Se não houver na na sua geladeira
E eu não sono o despertador
Se a sogra te visitar
Se um engarrafamento te apanhar
Se uma espingarda de feira
Falha menos q seu coração
No meu caso não duvido
Eu queimo-o, eu fumo-o
Eu lio o entre os meus braços
Eu vendo-o, e passo-o para ti
Cannabis dói até jogar cinzas
Quando saio de copos, estreia camisa
Ele sai de moda e eu como a moda
Eu fumo sem pressa, com a maior alegria
Para o meu corpo serrano, com um peta na mão
Se fosses mulher, eu teria deixado a minha, maria
Se a sofrer em silêncio
não chegas ao fim do mês
sim a tua namorada está nas fotos
seus pés cheiram muito mal
se os teus pulsos doerem
de matar a tua solidão
se você for de mal a pior
apatrulando a cidade
no meu caso não duvido
eu queimo-o, eu fumo-o
eu lio o entre os meus braços
eu vendo e passo
Canábis, dói-me até deitar as cinzas fora
quando saio de copos, estreia camisa
ele fica fora de moda e eu como a moda
Eu fumo sem pressa, com a maior alegria
Para o meu corpo serrano, com um peta na mão
Se fosses mulher, eu teria deixado a minha, maria
no meu caso não duvido
eu queimo-o, eu fumo-o
eu lio o entre os meus braços
eu vendo e passo