Melechesh — Kurnugi's Reign letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kurnugi's Reign" de Melechesh.
Letra
At the First gate… Ishtar is stripped
Of the jeweled crown… Sitting on her had
At the third gate… Ishtar is robbed
Of the beads and gems… Surrounding her neck
Seven rituals Seven rites
Crushing Seven phases Seven nights
She waits for Ea She waits for release
She waits for ructions She waits for the tease
The dead shall arise and outnumber the living
Realm of Kurnugi will never be denied
Seven hexes Seven Philters
Charming Seven curses Seven nights
For the crimson water for the water of time
For the sacrament for the proper rites
Remember ceremonial forms for her sister?
ERESHKIGAL! ERESHKIGAL!
Recall the spiteful guardian from the gates of ganzir?
IAK SAKKAKH! IAK SAKKAKH! IAK SAKKAKH!
At the fifth gate… Ishtar is husked
Of the grinding stones… Supporting heir waist
At the seventh gate… Ishtar is raped
Of the last garment… Covering her body
Descent of Inanna
The underworld’s complete
Ancient ones smashing bolts
Reviving the gates
The dead shall arise
And outnumber the living
Realm of Kurnugi
Will never be denied
An eye opens wide as Sultana arrives
Tradução da letra
No primeiro portão, Ishtar é despojado.
Da coroa de jóias... sentada sobre ela tinha
No terceiro portão, Ishtar é roubado.
Das missangas e jóias à volta do pescoço.
Sete rituais sete rituais sete rituais
Esmagar sete fases sete noites
Ela espera pela Ea ela espera pela libertação
Ela espera por ruções ela espera pela provocação
Os mortos erguer-se-ão e serão mais numerosos que os vivos.
Reino de Kurnugi nunca será negado
Sete hexes sete Philters
Sete maldições encantadoras sete noites
Para a água carmesim para a água do tempo
Para o sacramento para os ritos apropriados
Lembras-te dos formulários cerimoniais para a irmã?
ERESHKIGAL! ERESHKIGAL!
Lembras-te do guardião rancoroso dos portões de ganzir?
IAK SAKKAKH! IAK SAKKAKH! IAK SAKKAKH!
No quinto portão, Ishtar está descascado.
Das Pedras de moagem ... sustentando a cintura do herdeiro
No sétimo portão, O Ishtar é violado.
Da última peça de vestuário... cobrindo o seu corpo
Descida de Inanna
O submundo está completo.
Antigos a partir parafusos
Reviving the gates
Os mortos ressuscitarão.
E são mais do que os vivos
Reino de Kurnugi
Nunca será negado
Um olho abre-se quando a Sultana chega.