Melba Moore — The Other Side Of The Rainbow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side Of The Rainbow" de Melba Moore.
Letra
My friend
What’s on your mind?
Tell me where do you want to go?
Your greatest dreams can take you there
Don’t give up if the dreams deferred
Remember if you don’t follow your dreams
You’ll never
You never know
What’s on the other side of the rainbow
You’ll never know
What you will find at the top of the mountain
You’ll never know
Where you will be at your journey’s end
Now someone will try to bring you down
They’ll say dreams are for those who sleep
Oh, but dreamers possesses
Great powers untold
They build worlds others cannot see
Remember if you don’t follow your dreams
You’ll never know
What’s on the other side of the rainbow
You’ll never know
What you will find at the top of the mountain
You’ll never know
Where you will be at your journey’s end
Your journey’s end
Look within your heart
And your dreams will come true
Don’t let nobody tell you
(Nobody tell you)
What you what you cannot not do
Don’t let nobody tell you
(Nobody tell you)
What’s impossible for you
Don’t let nobody tell you
(Nobody tell you)
What you got to do
Remember if you don’t follow your dreams
You’ll never know
What’s on the other side of the rainbow
And you’ll never know
What you will find at the top of the mountain
You’ll never know
Where you will be at your journey’s end
Your journey’s end
Your end
Hey, hey!
Don’t let nobody tell you
(Nobody tell you)
What you what you cannot not do, no no
Don’t let nobody tell you
(Nobody tell you)
What’s impossible for you, oh!
Don’t let nobody tell you
(Nobody tell you)
What you got to do
Remember
If you don’t follow your dreams
You’ll never know
(You'll never know.)
Oh, you never know
(You'll never know.)
Whoa, ha ha
(You'll never know.)
You’ll never never know
(You'll never know.)
You’ll never never, never, never, know
(You'll never know)
Oh, you’ll never never know
(You'll never know)
Oh
Where you gonna be?
(You'll never know)
I said
Where you gonna be?
(You'll never know)
Where you gonna be?
(You'll never know)
At your journey’s end
(You'll never know)
(You'll never know)
(You'll never know)
(You'll never know)
(You'll never know)
(You'll never know)
(You'll never know)
Ah, ah, ah, ah, ah
Tradução da letra
Meu amigo.
Em que estás a pensar?
Diz-me onde queres ir?
Os teus maiores sonhos podem levar-te lá
Não desistas se os sonhos forem adiados
Lembra-te se não seguires os teus sonhos
Tu nunca
Nunca se sabe
O que há do outro lado do arco-íris
Nunca saberás
O que você vai encontrar no topo da montanha
Nunca saberás
Onde estarás no fim da tua viagem
Agora alguém vai tentar derrubar-te.
Dirão que os sonhos são para quem dorme.
Mas os sonhadores possuem
Grandes poderes incalculáveis
Eles constroem mundos que outros não conseguem ver.
Lembra-te se não seguires os teus sonhos
Nunca saberás
O que há do outro lado do arco-íris
Nunca saberás
O que você vai encontrar no topo da montanha
Nunca saberás
Onde estarás no fim da tua viagem
O fim da tua viagem
Olha para dentro do teu coração
E os teus sonhos tornar-se-ão Realidade
Não deixes que ninguém te diga
Ninguém te diz)
O que não podes fazer
Não deixes que ninguém te diga
Ninguém te diz)
O que é impossível para ti
Não deixes que ninguém te diga
Ninguém te diz)
O que tens de fazer
Lembra-te se não seguires os teus sonhos
Nunca saberás
O que há do outro lado do arco-íris
E nunca saberás
O que você vai encontrar no topo da montanha
Nunca saberás
Onde estarás no fim da tua viagem
O fim da tua viagem
O teu fim
Ei, ei!
Não deixes que ninguém te diga
Ninguém te diz)
O que não podes fazer, Não Não Não
Não deixes que ninguém te diga
Ninguém te diz)
O que é impossível para ti, oh!
Não deixes que ninguém te diga
Ninguém te diz)
O que tens de fazer
Lembrar
Se não seguires os teus sonhos
Nunca saberás
(Nunca saberás.)
Nunca se sabe.
(Nunca saberás.)
Whoa, ha ha
(Nunca saberás.)
Nunca saberás
(Nunca saberás.)
Tu nunca, nunca, nunca, nunca, sabes
(Nunca saberás)
Nunca saberás
(Nunca saberás)
O
Onde vais estar?
(Nunca saberás)
Eu disse
Onde vais estar?
(Nunca saberás)
Onde vais estar?
(Nunca saberás)
No fim da tua viagem
(Nunca saberás)
(Nunca saberás)
(Nunca saberás)
(Nunca saberás)
(Nunca saberás)
(Nunca saberás)
(Nunca saberás)
Ah, ah, ah, ah, ah