Melba Moore — Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling" de Melba Moore.
Letra
I got to feelin' I’m a’fallin'
Like a star up in the blue
Like I was fallin' off Niagara
In a paddle-boat canoe
Mmm, I got to feelin' I’m a’fallin'
And it’s all because of you
Like I was walkin' on a tightrope
Swingin' in the breeze
And though I try to keep my balance
Yeah I weaken in the knees
I got to feelin' I’m a’fallin'
Lover, help me please
Like a leaf falls from a branch
Like a rock-slide avalanche
Like the rain on a stormy day
I never thought I’d fall this way
I thought that love could never touch me
Yeah I was ridin' high
And then my ivory tower toppled
And I tumbled from the sky
Mm, I got to feelin' I’m a’fallin'
You’re the reason why
Like Goliath when he met his foe
Just like the walls of Jericho
Like Delilah’s home in town
When Samson tore it down
I thought that love could never touch me
Yeah I was ridin' high
And then my ivory tower toppled
And I tumbled from the sky
Mm, I got to feelin' I’m a’fallin'
And you’re the reason why
Oh you’re the reason why
Lover you’re the reason why
Lover, lover you’re the reason why…
Tradução da letra
Tenho de sentir que sou um Fallin
Como uma estrela no azul
Como se estivesse a cair do Niagara
Numa canoa de barco a remo
Mmm, eu tenho que sentir que sou um 'Fallin'
E é tudo por tua causa
Como se andasse na corda bamba
Balançando na brisa
E apesar de tentar manter o meu equilíbrio
Sim eu enfraqueço nos joelhos
Tenho de sentir que sou um Fallin
Amor, ajuda-me, por favor.
Como uma folha cai de um ramo
Como uma avalanche de rochas.
Como a chuva num dia tempestuoso
Nunca pensei que caísse assim.
Pensei que o amor nunca poderia tocar-me.
Yeah I was ridin ' high
E depois a minha torre de marfim caiu
E eu caí do céu
Tenho de sentir que estou a balançar
Tu és a razão pela qual
Como o Golias quando conheceu o seu inimigo.
Tal como as muralhas de Jericó
Como a Casa da Delilah na cidade
Quando Sansão o derrubou
Pensei que o amor nunca poderia tocar-me.
Yeah I was ridin ' high
E depois a minha torre de marfim caiu
E eu caí do céu
Tenho de sentir que estou a balançar
E tu és a razão pela qual
Oh você é a razão pela qual
Amor você é a razão pela qual
Amor, amor és a razão pela qual…