Melanie — Nothing Is Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Is Real" de Melanie.
Letra
Hearing the news ain’t like being there
Nothin’s like feeling it when it’s happening to you
Don’t you know that hearing the news makes it easier
Nothing is real unless it’s happening to you
Don’t you know that, hearing the news ain’t like being there
Nothin’s like feeling it when it’s happening to you
Don’t you know that hearing the news makes it easier,
Nothing is real unless it’s happening to you
And because we don’t know
We’re trying to understand
And because we don’t know
We hurt our fellow man
And because we don’t know
We’re fitting in the plan
Everybody’s hurting
There’s a hurt in the land, don’t you know, don’t you know
Nothin’s like feeling it when it’s happening to you
Don’t you know that hearing the news makes it easier,
nothing is real unless it’s happening to you
And because we don’t know
We’re trying to understand
And because we don’t know
We hurt our fellow man
An' because we don’t know
We’re fitting in the plan
There are people who are living on the death in the land, oh no Nothin’s like feeling it When it’s happening to you
Don’t you know that hearing the news makes it easier
Nothing is real unless it’s happening to you
Tradução da letra
Ouvir as notícias não é como estar lá
Nada é como senti-lo quando está a acontecer contigo.
Não sabes que ouvir as notícias facilita as coisas?
Nada é real a não ser que te esteja a acontecer.
Não sabes que ouvir as notícias não é como estar lá
Nada é como senti-lo quando está a acontecer contigo.
Não sabes que ouvir as notícias facilita as coisas?,
Nada é real a não ser que te esteja a acontecer.
E porque não sabemos
Estamos a tentar entender.
E porque não sabemos
Magoamos os nossos semelhantes.
E porque não sabemos
Estamos a adaptar-nos ao plano.
Toda a gente está a sofrer.
Há uma dor na terra, não sabes, não sabes
Nada é como senti-lo quando está a acontecer contigo.
Não sabes que ouvir as notícias facilita as coisas?,
nada é real a não ser que te esteja a acontecer.
E porque não sabemos
Estamos a tentar entender.
E porque não sabemos
Magoamos os nossos semelhantes.
E porque não sabemos
Estamos a adaptar-nos ao plano.
Há pessoas que vivem da morte na terra, oh não, nada é como senti-lo quando te está a acontecer
Não sabes que ouvir as notícias facilita as coisas?
Nada é real a não ser que te esteja a acontecer.