Melanie — Merry Christmas letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Merry Christmas" de Melanie.

Letra

I wish you a merry Christmas, I wish you a merry Christmas
I wish you a merry Christmas and a happy New-Year.
I want some figgy pudding, I want some figgy pudding
I want some figgy pudding and a cup of good cheer.
I won’t go until I get some, I won’t go until I get some,
I won’t go until I get some, so bring it right here.
Once in a year it’s not thought amiss
To visit our neighbours and sing out like this:
Our friendship and love, good neighbours, abound
And peace and good will the whole year around.
Pace, salude, friedmere, shalome,
The words mean the same whatever your home.
Why can’t we have Christmas the whole year around?
Why can’t we have Christmas the whole year around?

Tradução da letra

Desejo - te um Feliz Natal, desejo-te um Feliz Natal
Desejo-lhe um Feliz Natal e um Feliz Ano Novo.
Quero pudim de figo, quero pudim de figo
Quero pudim de figo e um copo de bom ânimo.
Não vou até ter algum, não vou até ter algum,
Não vou até ter algum, por isso trá-lo aqui.
Uma vez por ano não é um erro de pensamento
Visitar os nossos vizinhos e cantar assim:
A nossa amizade e amor, bons vizinhos, abundam
E paz e boa vontade durante todo o ano.
Pace, salude, friedmere, shalome,
As palavras significam o mesmo, seja qual for a tua casa.
Porque não podemos passar o ano inteiro no Natal?
Porque não podemos passar o ano inteiro no Natal?