Melanie — Maybe I'm Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe I'm Lonely" de Melanie.
Letra
I look in the mirror
I look a sight
I put on some make up on a Saturday night
Another weekend
Anxiety creepin'
I pull up to the local
Step out of the car
All eyes are open
I sashay to the bar
Ah, the relief, I keep nobody waitin'
And far from the chatter your eyes take me home
Better than spending the weekend alone
Hey there! You look lonely
Or maybe I’m lonely and you look good
Could be I’ve misread that look on your face
Won’t you forgive me if I intrude in your moment of solitude
I take my bike for a ride in the park
This guy nearly kills me Hey, this street is closed to cars
All terrored guilty, he breaks the unicorns
I try to console him, tell him he’s done no harm
I don’t pull no drama
I just faint into his arms
And if this is fantasy I beg for dreamin'
He’s so sorry, «Can I take you somewhere?»
Halfway to heaven is somewhere around here
Hey there! You look lonely
Or maybe I’m lonely and you look good
Could be I’ve misread that look on your face
Won’t you forgive me if I intrude in your moment of solitude
Off through the years the eyes take me home
Better than spending my lifetime alone
Hey there! You look lonely
Or maybe I’m lonely and you look good
Could be I’ve misread that look on your face
Won’t you forgive me if I intrude in your moment of solitude
You look lonely
Maybe I’m lonely
Maybe I’m lonely, baby
I don’t want to spent my life alone
Maybe I’m lonely
Tradução da letra
Olho-me ao espelho
Eu pareço uma visão
Fiz as pazes num sábado à noite.
Outro fim-de-semana
Ansiedade
Vou até ao local.
Saia do carro.
Todos os olhos estão abertos
I sashay to the bar
Ah, o alívio, não deixo ninguém à espera
E longe das conversas, os teus olhos levam-me para casa.
É melhor do que passar o fim-de-semana sozinho.
Olá! Pareces sozinha.
Ou talvez eu esteja só E tu pareces bem.
Pode ser que tenha lido mal esse olhar na tua cara.
Não me perdoas se me intrometo no teu momento de solidão?
Vou de bicicleta dar uma volta no parque
Este tipo quase me mata. esta rua está fechada a carros.
Todos os terrored culpados, ele quebra os unicórnios
Eu tento consolá - lo, dizer-lhe que ele não fez mal nenhum.
Eu não faço drama nenhum.
Desmaiei nos braços dele.
E se isto é fantasia eu imploro por sonhar
Ele está tão arrependido, " posso levar-te a algum lado?»
A meio caminho do céu está algures por aqui
Olá! Pareces sozinha.
Ou talvez eu esteja só E tu pareces bem.
Pode ser que tenha lido mal esse olhar na tua cara.
Não me perdoas se me intrometo no teu momento de solidão?
Ao longo dos anos os olhos levam-me para casa
Melhor do que passar a minha vida sozinha.
Olá! Pareces sozinha.
Ou talvez eu esteja só E tu pareces bem.
Pode ser que tenha lido mal esse olhar na tua cara.
Não me perdoas se me intrometo no teu momento de solidão?
Pareces sozinha.
Talvez me sinta só
Talvez me sinta só, querida
Não quero passar a minha vida sozinha.
Talvez me sinta só