Melanie — Lay Down/ Candles In The Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lay Down/ Candles In The Rain" de Melanie.
Letra
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown.
We were so close, there was no room
We bled inside each other’s wounds
We all had caught the same disease
And we all sang the songs of peace.
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown.
So raise the candles high
'Cause if you don’t we could stay black against the night
Oh raise them higher again
And if you do we could stay dry against the rain.
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown.
We were so close, there was no room
We bled inside each other’s wounds
We all had caught the same disease
And we all sang the songs of peace
Some came to sing, some came to pray
Some came to keep, the dark away
So raise the candles high
'Cause if you don’t we could stay black against the sky, oh Oh, raise them higher again
And if you do we could stay dry against the rain.
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown, you gotta
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown, you gotta
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown
Oh Lay down, lay down, lay it all down,
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown
Lay down, lay down, lay it all down
Let your white birds smile up At the ones who stand and frown.
Tradução da letra
Deita - te, deita-te, deita tudo
Deixa os teus pássaros brancos sorrir para os que ficam de pé e franzem
Deita - te, deita-te, deita tudo
Deixa os teus pássaros brancos sorrir para os que ficam de pé e franzem a testa.
Estávamos tão perto que não havia espaço.
Sangrámos dentro das feridas um do outro.
Todos nós tínhamos apanhado a mesma doença.
E todos cantámos as canções da paz.
Deita - te, deita-te, deita tudo
Deixa os teus pássaros brancos sorrir para os que ficam de pé e franzem
Deita - te, deita-te, deita tudo
Deixa os teus pássaros brancos sorrir para os que ficam de pé e franzem a testa.
Então ergue as velas alto
Porque se não o fizeres, podemos ficar negros contra a noite.
Oh levanta-os mais alto de novo
E se o fizeres, podemos ficar secos contra a chuva.
Deita - te, deita-te, deita tudo
Deixa os teus pássaros brancos sorrir para os que ficam de pé e franzem
Deita - te, deita-te, deita tudo
Deixa os teus pássaros brancos sorrir para os que ficam de pé e franzem a testa.
Estávamos tão perto que não havia espaço.
Sangrámos dentro das feridas um do outro.
Todos nós tínhamos apanhado a mesma doença.
E todos cantamos as canções da paz
Alguns vieram cantar, outros vieram rezar
Alguns vieram para manter, o escuro longe
Então ergue as velas alto
Porque se não o fizeres, podemos ficar negros contra o céu, Oh, levanta-os mais alto outra vez.
E se o fizeres, podemos ficar secos contra a chuva.
Deita - te, deita-te, deita tudo
Deixa os teus pássaros brancos sorrir para os que ficam de pé e franzem, tens que
Deita - te, deita-te, deita tudo
Deixa os teus pássaros brancos sorrir para os que ficam de pé e franzem, tens que
Deita - te, deita-te, deita tudo
Deixa os teus pássaros brancos sorrir para os que ficam de pé e franzem
Deita-te, deita-te, deita tudo,
Deixa os teus pássaros brancos sorrir para os que ficam de pé e franzem
Deita - te, deita-te, deita tudo
Deixa os teus pássaros brancos sorrir para os que ficam de pé e franzem a testa.