Melanie — Count The Days You're Gone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Count The Days You're Gone" de Melanie.

Letra

You could’ve had me for a nickel
You could’ve held me for so long
You could’ve loved just a little
You could’ve had me for song
I won’t throw good love after bad
'Cause I done all that before
You know you had for a little while
But you don’t have me anymore
You took me for a loser
And you played games with my head
But it was almost worth, darlin'
But I’d rather live instead
You were sure to please me You were my main squeeze
But I’m walking out the door
You know you had for a little while
But you don’t have me anymore
Now if I say that I don’t love you, I would be lying
But I say no, oh no I don’t
If it will keep myself from crying, uh uh uh uh You could’ve held me just a little
You could’ve held me all my life
I would’ve be oh so devoted
You could’ve had me for a wife
Oh I told you once and I told you twice
But this time I’m moving on And if you don’t believe I’m leaving, sugar
Count the days I’m gone
Oh I said one, two, three and four
You don’t have me anymore
I said, oo, oo, oo-oo, oo You don’t have me anymore
Oh I said one, two, three and four
'Cause you don’t have me anymore

Tradução da letra

Podias ter-me apanhado por um níquel.
Podias ter-me abraçado tanto tempo.
Podias ter amado um pouco.
Podias ter-me tido para cantar
Não vou atirar o bom amor atrás do mau
Porque já fiz isso antes
Sabes que tiveste durante algum tempo.
Mas já não me tens.
Tu consideraste-me um falhado.
E brincaste com a minha cabeça
Mas quase valeu a pena, querida
Mas prefiro viver
Tinhas a certeza de me agradar eras o meu principal namorado
Mas vou sair pela porta
Sabes que tiveste durante algum tempo.
Mas já não me tens.
Se eu dissesse que não te amo, estaria a mentir.
Mas eu digo Não, oh não eu não
Se me impedisse de chorar, podias ter-me abraçado um pouco.
Podias ter-me abraçado toda a minha vida.
Eu teria sido tão devoto
Podias ter-me tido como esposa.
Já te disse uma vez e já te disse duas vezes.
Mas desta vez vou seguir em frente e se não acreditas que me vou embora, querida
Conta os dias que estou fora
Eu disse Um, dois, três e quatro.
Já não me tens.
Eu disse, oo, oo, oo-oo, oo você não me tem mais
Eu disse Um, dois, três e quatro.
Porque já não me tens