Melanie Thornton — I Wish It Was Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish It Was Love" de Melanie Thornton.
Letra
I wish it was love
I wish it was freedom
Many times I thought that it was meant to be
I gotta feel love
I gotta feel a reason
To wash away the fear
No more games to play
No more words to say
I’m sorry, there is nothing more to say
For my heart to heal
This is how I feel
So sorry, there is nothing more to say
Bridge
I see it now like the rain is falling
Falling from the clouds that hide the sun
It’s over now, a new day is dawning
It’s time we go our own way
No more hearts to break
Promises to make
Me sorry, I’ve nothing more to give
Now the time is here
And I have no fear
I’m not sorry — for all I can forgive
Bridge
Tradução da letra
Quem me dera que fosse amor
Quem me dera que fosse a liberdade
Muitas vezes pensei que estava destinado a ser
Tenho de sentir amor
Tenho de sentir uma razão
Para lavar o medo
Acabaram-se os jogos.
Chega de palavras para dizer
Desculpa, não há mais nada a dizer.
Para o meu coração sarar
É assim que me sinto
Desculpa, não há mais nada a dizer.
Ponte
Vejo agora como se a chuva caísse
Caindo das nuvens que escondem o sol
Acabou-se agora, está a nascer um novo dia.
Está na hora de seguirmos o nosso próprio caminho.
Não há mais corações para quebrar
Promessas a fazer
Desculpa, Não tenho mais nada para dar.
Agora chegou a hora.
E não tenho medo
Não me arrependo de tudo o que posso perdoar.
Ponte