Melanie Thornton — I Apologize letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Apologize" de Melanie Thornton.
Letra
I apologize
For being faithless
I apologize
We all have joy and pain
I apologize
For life is not easy
We’re only human
I try to live my life
Being patient
I try to do it right
Sometimes I dont succeed
There’s a guiding light
To give me direction
When I’m standing in the dark
Do we have to fight
Each other
Cant we see the needs
Are we too blind to see
Listen with our hearts
Is what we need now
Ill be the first to say
I apologize
For being faithless
I apologize
We all have joy and pain
I apologize
For life is not easy
We’re only human
Saying that we care
Is easy
But if were never there
It’s like a broken vow
Open up your heart
Remember in life we reap what we sow
Hiding from myself
Wont protect me It’s me nobody else
Who ends up as a fool
No more holding back
What I give
I’ll give it straight from my heart
I apologize
For being faithless
I apologize
We all have joy and pain
I apologize
For life is not easy
We’re only human
We’ve gotta make a change
Look into the mirror
We can turn around
Life isn’t a one way street
Listen to your heart
If you’re lost and lonely
It will show you love
I apologize
For being faithless
I apologize
We all have joy and pain
I apologize
For life is not easy
We’re only human
Tradução da letra
Peço desculpa.
Por ser infiel
Peço desculpa.
Todos temos alegria e dor
Peço desculpa.
Pois a vida não é fácil
Somos apenas humanos.
Tento viver a minha vida
Ser paciente
Tento fazê-lo bem
Às vezes não consigo
Há uma luz guia
Para me dar uma direcção
Quando estou no escuro
Temos de lutar?
Outro
Não podemos ver as necessidades
Somos demasiado cegos para ver
Ouve com os nossos corações
É o que precisamos agora
Serei o primeiro a dizer
Peço desculpa.
Por ser infiel
Peço desculpa.
Todos temos alegria e dor
Peço desculpa.
Pois a vida não é fácil
Somos apenas humanos.
Dizendo que nos importamos
É fácil
Mas se nunca existissem
É como um voto quebrado.
Abre o teu coração
Lembrem - se que na vida colhemos o que semeamos
A esconder-me de mim mesma
Não me vai proteger sou eu mais ninguém
Que acaba como um tolo
Acabou-se a contenção.
O que eu dou
Vou dar directamente do meu coração
Peço desculpa.
Por ser infiel
Peço desculpa.
Todos temos alegria e dor
Peço desculpa.
Pois a vida não é fácil
Somos apenas humanos.
Temos de fazer uma mudança.
Olha para o espelho
Podemos dar a volta.
A vida não é uma rua de Sentido Único
Ouve o teu coração
Se estás perdido e sozinho
Vai mostrar-te o amor
Peço desculpa.
Por ser infiel
Peço desculpa.
Todos temos alegria e dor
Peço desculpa.
Pois a vida não é fácil
Somos apenas humanos.