Melanie Thornton — Heartbeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbeat" de Melanie Thornton.
Letra
You came into my life
And you showed me how to feel.
You covered me with love
And you made me feel so real.
I don’t wanna lose your love —
You’re the only one I’m dreaming of.
Let this feeling never end —
You were heaven sent!
Love is just a heartbeat away
Now here is my promise:
I’ll take you to the moon and back
I’ll light each star for you
Love is just a heartbeat away
To you I’ll swear — babe:
I’ll let the snow fall down in June
To make my dream come true — that you’ll be mine!
I’ll be there for you
You can always count on me.
I don’t wanna live without you
(without your love — without you near by my side)
I just wanna spend my time — close to you
You make me feel so right.
Let this feeling never end
You were heaven sent!
Bridge
You came and changed my life
Cause you showed me:
Honesty, true love and dignity.
It’s so amazing its so sweet it feels like heaven!
Bridge
Love is just a heartbeat away
Now here is my promise:
I’ll take you to the moon and back
I’ll light each star for you
That you’ll be mine!
Tradução da letra
Entraste na minha vida.
E tu mostraste-me como me sentir.
Cobriste - me de amor
E fizeste - me sentir tão real.
Não quero perder o teu amor —
És o único com quem estou a sonhar.
Que este sentimento nunca acabe —
Foste enviado pelo céu!
O amor está apenas a um coração de distância
Agora aqui está a minha promessa.:
Eu levo - te à Lua e volto
Vou acender cada estrela para ti.
O amor está apenas a um coração de distância
A ti eu juro — te, querida:
Vou deixar a neve cair em junho
Para realizar o meu sonho ... que tu serás meu!
Estarei lá para ti
Podes sempre contar comigo.
Não quero viver sem ti.
sem o teu amor sem ti perto de mim)
Só quero passar o meu tempo perto de TI.
Fazes-me sentir tão bem.
Que este sentimento nunca acabe
Foste enviado pelo céu!
Ponte
Vieste e mudaste a minha vida.
Porque me mostraste:
Honestidade, amor verdadeiro e dignidade.
É tão incrível, tão doce que parece o céu!
Ponte
O amor está apenas a um coração de distância
Agora aqui está a minha promessa.:
Eu levo - te à Lua e volto
Vou acender cada estrela para ti.
Que serás meu!