Melanie Miric — Wie viel Fantasie hat die Nacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wie viel Fantasie hat die Nacht" de Melanie Miric.
Letra
Wer deinen mund berührt, ich werde alles riskier’n
ich gebe dir meine liebe, gib mir dein gefühl.
kühle regentropfen auf meiner haut, sehnsucht tief in mir,
es tut so gut, dieses gefühl, das du mich willst.
wie viel fantasie hat die nacht wenn mein mund wie feuer brennt,
wenn ich deinen kuss in mir auf meiner seele spür,
ich gebe alles nur dir, weil ich weiß was du willst von mir,
was sonst verloren ist, geb‘ ich her und noch mehr.
wir lieben uns wie noch nie, in meiner fantasie,
einmal noch am abgrund steh’n, und mich an dich verlier’n.
ich stürze ab in fremde dunkelheit, träume mich zu dir,
vermisse dich, ich liebe dich immer noch sehr.
wie viel fantasie hat die nacht wenn mein mund wie feuer brennt,
wenn ich deinen kuss in mir auf meiner seele spür,
ich gebe alles nur dir, weil ich weiß was du willst von mir,
was sonst verloren ist, geb‘ ich her und noch mehr.
wie viel fantasie hat die nacht wenn mein mund wie feuer brennt,
wenn ich deinen kuss in mir auf meiner seele spür,
ich gebe alles nur dir, weil ich weiß was du willst von mir,
was sonst verloren ist, geb‘ ich her und noch mehr.
ich gebe alles nur dir, weil ich weiß was du willst von mir,
was sonst verloren ist, geb‘ ich her und noch mehr.
(Dank an Dirk für den Text)
Tradução da letra
Quem toca na tua boca, arrisco tudo.
Dou-te o meu amor, Dá-me o teu sentimento.
gotas de chuva frescas na minha pele, ansiando profundamente dentro de mim,
sabe tão bem, esta sensação que me queres.
quanta fantasia, a noite em que a minha boca arde como fogo ,
quando sinto o teu beijo em mim na minha alma,
Só te dou tudo porque sei o que queres de mim.,
o que mais está perdido, eu dou e mais.
amamo-nos como nunca antes, na minha imaginação,
mais uma vez fique no abismo, e me perca para você.
Mergulho numa estranha escuridão, sonho para ti,
sinto a tua falta, ainda te amo muito.
quanta fantasia, a noite em que a minha boca arde como fogo ,
quando sinto o teu beijo em mim na minha alma,
Só te dou tudo porque sei o que queres de mim.,
o que mais está perdido, eu dou e mais.
quanta fantasia, a noite em que a minha boca arde como fogo ,
quando sinto o teu beijo em mim na minha alma,
Só te dou tudo porque sei o que queres de mim.,
o que mais está perdido, eu dou e mais.
Só te dou tudo porque sei o que queres de mim.,
o que mais está perdido, eu dou e mais.
(Agradecimentos a Dirk para o texto)