Melanie Fiona — Priceless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Priceless" de Melanie Fiona.
Letra
If I was a million miles away
Could you promise that our love would be safe?
And if a beautiful girl was in your face
Would you remember, even remember my name?
I need to know right where you stand
'Cause I’d give up everything I have
And baby for your love
If that’s what it takes to last, oh I swear for you boy I’d go to extremes
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Take my car, take my home, take everything
'Cause our love is priceless, our love is priceless
If there’s ever hurt inside your heart
You’d better believe that you could run right into these arms
Nowhere could ever be too far for me to come get ya
'Cause nothing can keep us apart
I need to know that you feel the same
'Cause I’d sacrifice all that I’ve got today
And baby for your love
I’m down to go all the way
I swear for you boy I’d go to extremes
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Take my car, take my home, take everything
'Cause our love is priceless, our love is priceless
To the edge of the earth I’d go to Save you, that’s what your girl supposed to do But I need to know that
(You'd do the same if the tables were reversed, baby)
Yeah, ain’t nothing I’d give up in this world for my man
Ain’t no use in tryna fight this
'Cause this here love is priceless
I swear for you boy I’d go to extremes
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Take my car, take my home, take everything
'Cause our love is priceless, our love is priceless
I swear for you boy I’d go to extremes
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Take my car, take my home, take everything
'Cause our love is priceless, our love is priceless
Tradução da letra
Se eu estivesse a um milhão de milhas de distância
Podes prometer que o nosso amor estará seguro?
E se uma linda rapariga estivesse na tua cara
Lembra-se do meu nome?
Preciso de saber onde estás.
Porque eu desistiria de tudo o que tenho
And baby for your love
Se isso é o que é preciso para durar, Oh eu juro por ti rapaz eu iria a extremos
Porque o nosso amor não tem preço, o nosso amor não tem preço
Leva o meu carro, leva a minha casa, leva tudo.
Porque o nosso amor não tem preço, o nosso amor não tem preço
Se alguma vez houver dor dentro do teu coração
É melhor acreditares que podes correr para estes braços
Nenhum lugar pode ser longe demais para eu te vir buscar.
Porque nada nos pode separar
Preciso de saber que sentes o mesmo
Porque sacrificaria tudo o que tenho hoje
And baby for your love
Vou até ao fim
Eu juro por ti rapaz, eu iria a extremos.
Porque o nosso amor não tem preço, o nosso amor não tem preço
Leva o meu carro, leva a minha casa, leva tudo.
Porque o nosso amor não tem preço, o nosso amor não tem preço
Até ao limite da terra eu iria salvar - te, era o que a tua miúda devia fazer, mas preciso de saber isso.
(You would do the same if the tables were reversed, baby)
Não há nada que eu desistisse neste mundo pelo meu homem.
Não vale a pena lutar contra isto.
Porque este amor aqui não tem preço
Eu juro por ti rapaz, eu iria a extremos.
Porque o nosso amor não tem preço, o nosso amor não tem preço
Leva o meu carro, leva a minha casa, leva tudo.
Porque o nosso amor não tem preço, o nosso amor não tem preço
Eu juro por ti rapaz, eu iria a extremos.
Porque o nosso amor não tem preço, o nosso amor não tem preço
Leva o meu carro, leva a minha casa, leva tudo.
Porque o nosso amor não tem preço, o nosso amor não tem preço