Melanie Fiona — Break Down These Walls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Down These Walls" de Melanie Fiona.
Letra
I don’t even try to fight it Yes, I’m too mature to hide it All that I feel I can’t even explain
But I know not a day goes
I don’t go out my way for you
But you keep me on an island
At best you’re distant, and at worst you’re hiding
What’s on your mind, baby time after time
I try to break though your guard
But it’s so damn hard, child
My heart beats every beat for you
I hurt when you’re hurt
I’m blue when you’re blue
And I’m fighting but even the greatest of walls withstand
My love is strong
But it’s weary from the climb
Why can’t you help me Can’t you help me please break down your walls
Can you please
Cause I’m holding on But my spirit gets weary
Oh, I know what it is It ain’t easy, we must break down your walls
But we must break
Love has no fear, please take down your walls
I’ll be right here, please break down your walls
You don’t prove you’re tough by shutting me out
You ain’t living alone
But that’s the way you carry it It’s dead, so you just bury it It still hurts, we don’t work
And here I am just bearing it all
My, my, my, my, my, my, my Why, why, why, why won’t you
Let me do what a lover’s supposed to do Does it even matter to you that
My heart beats every beat for you
I hurt when you’re hurt
I’m blue when you’re blue
And I’m fighting but even the greatest of walls withstand
My love is strong
But it’s weary from the climb
Why can’t you help me Can’t you help me please break down your walls
Can you please
Cause I’m holding on But my spirit gets weary
Oh, I know what it is It ain’t easy, we must break down your walls
But we must break
Love has no fear, please take down your walls
I’ll be right here, please break down your walls
Tradução da letra
Nem sequer tento lutar contra isso. sim, sou muito maduro para esconder tudo o que sinto que nem consigo explicar.
Mas sei que não passa um dia
Eu não saio do meu caminho por ti
Mas tu manténs-me numa ilha
Na melhor das hipóteses, estás distante, e na pior, estás a esconder-te.
O que tens em mente, querida? tempo após tempo.
Tento quebrar a tua guarda
Mas é tão difícil, criança.
O meu coração bate cada batida por ti
Dói-me quando estás magoada
Eu sou azul quando tu és azul
E estou a lutar, mas até as maiores paredes resistem.
O meu amor é forte
Mas está cansado da escalada
Porque não podes ajudar-me? não podes ajudar-me? por favor, derruba as tuas paredes.
Podes, por favor?
Porque estou a segurar-me mas o meu espírito está cansado
Oh, eu sei o que é não é fácil, temos que quebrar suas paredes
Mas temos de Partir
O amor não tem medo, por favor derrubem as vossas paredes
Eu estarei aqui, por favor, derrubem as vossas paredes.
Não provas que és duro ao excluíres-me.
Não vives sozinho.
Mas é assim que o carregas. está morto, por isso, enterra-o, ainda dói, não trabalhamos.
E aqui estou eu a carregar tudo
Minha, minha, minha, minha, minha, minha, minha Razão, por que, por que, por que você não
Deixa - me fazer o que um amante deve fazer.
O meu coração bate cada batida por ti
Dói-me quando estás magoada
Eu sou azul quando tu és azul
E estou a lutar, mas até as maiores paredes resistem.
O meu amor é forte
Mas está cansado da escalada
Porque não podes ajudar-me? não podes ajudar-me? por favor, derruba as tuas paredes.
Podes, por favor?
Porque estou a segurar-me mas o meu espírito está cansado
Oh, eu sei o que é não é fácil, temos que quebrar suas paredes
Mas temos de Partir
O amor não tem medo, por favor derrubem as vossas paredes
Eu estarei aqui, por favor, derrubem as vossas paredes.