Melanie C — Love To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love To You" de Melanie C.
Letra
Love to me is beautiful
Beautiful and cruel
Love to you is dangerous
And dangerous is cool
When there’s nothing else to do And there’s nothing on TV
If that’s love to you
Well, it isn’t love to me And if there’s nothing left to say
Then there’s nothing we can do If that’s love to you
Love to me should be glamorous
Adventurous and sometimes sad
Love to you is curious but it’s nothing more
(Nothing more)
To you than there
(Nothing there)
When there’s nothing else to do And there’s nothing on TV
If that’s love to you
Well, it isn’t love to me And if there’s nothing left to say
Then there’s nothing we can do If that’s love to you
If that’s love to you
If that’s love to you
Love to me is mystery
'Cause the mystery leaves you cold
When there’s nothing else to do And there’s nothing on TV
If that’s love to you
Well, it isn’t love to me And if there’s nothing left to say
Then there’s nothing we can do If that’s love to you
If that’s love to you
Is that love to you
Tradução da letra
O amor para mim é lindo
Bela e cruel
Amar-te é perigoso
E perigoso é fixe
Quando não há mais nada para fazer e não há nada na TV
Se isso é amor para ti
Bem, não é amor para mim e se não há mais nada a dizer
Então não há nada que possamos fazer se isso for amor contigo
O amor para mim deve ser glamoroso
Aventureira e às vezes triste
O amor é curioso, mas não é nada mais.
(Nada mais)
Para ti do que lá
(Nada lá)
Quando não há mais nada para fazer e não há nada na TV
Se isso é amor para ti
Bem, não é amor para mim e se não há mais nada a dizer
Então não há nada que possamos fazer se isso for amor contigo
Se isso é amor para ti
Se isso é amor para ti
O amor para mim é mistério
Porque o mistério deixa-te frio
Quando não há mais nada para fazer e não há nada na TV
Se isso é amor para ti
Bem, não é amor para mim e se não há mais nada a dizer
Então não há nada que possamos fazer se isso for amor contigo
Se isso é amor para ti
Isso é amor para ti