Melanie C — Forever Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever Again" de Melanie C.
Letra
Sometimes I try sometimes I don’t
Sometimes the way I feel inside is gonna show
You know we’re all the same
I know you’re tired you try to talk
But you think I don’t hear you anymore
Here it comes again
But sometimes you just take it too far
You can shoot me down and call me names
Scream until the neighbours all complain
I know you’ll tell your friends it’s all my fault
And I will take the blame
But give me back forever again
Sometimes you try sometimes you don’t
Sometimes the way you feel inside is gonna show
But some things never change
So walk away and count to ten
Say how you feel don’t say that again
We’ll find another way
'Cause you don’t have to take it so far
You can shoot me down and call me names
Scream until the neighbours all complain
And I know you’ll tell your friends it’s all my fault
And I will take the blame
But give me back forever again
If feels like I’m breathing under water
It feels like I’m watching my whole world crash
And you can say you don’t know if you love me But never that you never have
You can shoot me down and call me names
Scream until the neighbors all complain
I know you’ll tell your friends it’s all my fault
And I will take the blame
Just give me back forever again.
Tradução da letra
Às vezes eu tento às vezes eu não
Às vezes o que sinto por dentro vai mostrar
Sabes que somos todos iguais
Sei que estás cansado, tentas falar.
Mas achas que já não te ouço?
Aqui vem outra vez.
Mas às vezes levamos isso longe demais
Podes abater-me e chamar-me nomes.
Gritem até os vizinhos se queixarem
Sei que vais dizer aos teus amigos que a culpa é toda minha.
E eu assumo a culpa.
Mas devolve-me para sempre outra vez
Às vezes tentamos às vezes não tentamos
Às vezes o que sentes por dentro vai mostrar
Mas algumas coisas nunca mudam
Por isso, vai-te embora e conta até dez.
Diz como te sentes não digas isso outra vez
Encontraremos outra maneira.
Porque não tens de ir tão longe
Podes abater-me e chamar-me nomes.
Gritem até os vizinhos se queixarem
E sei que vais dizer aos teus amigos que a culpa é toda minha.
E eu assumo a culpa.
Mas devolve-me para sempre outra vez
Se sentir que estou a respirar debaixo de água
Parece que estou a ver o meu mundo a cair
E podes dizer que não sabes se me amas mas nunca que nunca me amaste
Podes abater-me e chamar-me nomes.
Gritem até os vizinhos se queixarem
Sei que vais dizer aos teus amigos que a culpa é toda minha.
E eu assumo a culpa.
Devolve-me para sempre.