Melanie C — Cruel Intentions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cruel Intentions" de Melanie C.
Letra
The weight inside me is as heavy as a loaded gun
Exploring the pain I discover it’s fun
Makes me understand why you behave the way you do
Inflicting this on myself brings me closer to you
Lay with me your cruel intentions
Cut me deep with your deception
Tenderly without affection
Do you help yourself by hurting me?
No longer shocking how quickly you turn from good to bad
First lesson today start believing the facts
Your condemning me is valid, maybe that’s your truth
My question is this, where is the proof?
Lay with me your cruel intentions
Cut me deep with your deception
Tenderly without affection
Do you help yourself by hurting me?
Before you drag me under
Another breath, you take the air from me
Un-create this monster
Let me steel the tainted air you breathe
Lay with me your cruel intentions
Cut me deep with your deception
Tenderly without affection
Do you help yourself by hurting me?
Tradução da letra
O peso dentro de mim é tão pesado como uma arma carregada.
Explorando a dor descubro que é divertido
Faz-me entender porque te comportas como te comportas.
Infligir isto a mim mesmo aproxima-me de TI.
Deita-te comigo as tuas cruéis intenções
Corta-me profundamente com a tua decepção
Ternamente sem afecto
Ajuda-se a si mesmo ao magoar-me?
Já não chocas o quão depressa passas do bom para o mau.
Primeira lição de hoje começar a acreditar nos factos
A tua condenação é válida, talvez essa seja a tua verdade.
A minha pergunta é: onde está a prova?
Deita-te comigo as tuas cruéis intenções
Corta-me profundamente com a tua decepção
Ternamente sem afecto
Ajuda-se a si mesmo ao magoar-me?
Antes de me arrastares para baixo
Outra respiração, você tira o ar de mim
Des-criar este monstro
Deixa-me afinar o ar contaminado que respiras
Deita-te comigo as tuas cruéis intenções
Corta-me profundamente com a tua decepção
Ternamente sem afecto
Ajuda-se a si mesmo ao magoar-me?