Melanie Amaro — Long Distance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Distance" de Melanie Amaro.
Letra
Shadows on the ceiling
You’re the one I’m dreaming of Phone’s about to die boy
We should say goodbye boy
Baby I just want you to know
I hate the way I’m feeling
Talking to you ain’t enough
I need you to touch me Why are you so far from me Baby I’ve got to let you know
And I just want you to be More than a picture on my screen
I don’t have a choice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
And I want you here with me When I hear your answering machine
The sound of your voice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
Long distance love
Wherever you are now
I hope I’m what you’re dreaming of Counting down the seconds
Till you’re in my arms boy
Baby I’ve got to let you know
And I just want you to be More than a picture on my screen
I don’t have a choice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
And I want you here with me When I hear your answering machine
The sound of your voice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
Long distance love
Seems like the further you go now
The more that I want you close now
Tired of being alone now
Baby when you’re calling now
Long distance!
Long distance!
And I just want you to be More than a picture on my screen
I don’t have a choice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
And I want you here with me When I hear your answering machine
The sound of your voice
I can’t live without you
I can’t sleep at all
And I’m crazy for you
Long distance love
Tradução da letra
Sombras no tecto
É contigo que estou a sonhar que o telefone está prestes a morrer, rapaz.
Devíamos despedir-nos, rapaz.
Querida só quero que saibas
Odeio a forma como me sinto
Falar contigo não é suficiente
Preciso que me toques. porque estás tão longe de mim?
E só quero que sejas mais do que uma imagem no meu ecrã.
Não tenho escolha.
Não posso viver sem ti.
Não consigo dormir nada.
E eu sou louco por ti
E quero-te aqui comigo quando ouvir o teu atendedor de chamadas
O som da tua voz
Não posso viver sem ti.
Não consigo dormir nada.
E eu sou louco por ti
Amor à distância
Onde quer que estejas agora
Espero que eu seja o que sonhas em contar os segundos
Till you're in my arms boy
Querida tenho que te dizer
E só quero que sejas mais do que uma imagem no meu ecrã.
Não tenho escolha.
Não posso viver sem ti.
Não consigo dormir nada.
E eu sou louco por ti
E quero-te aqui comigo quando ouvir o teu atendedor de chamadas
O som da tua voz
Não posso viver sem ti.
Não consigo dormir nada.
E eu sou louco por ti
Amor à distância
Parece que quanto mais longe fores agora
Quanto mais te quero perto agora
Cansado de estar sozinho agora
Querida Quando estás a ligar agora
Longa distância!
Longa distância!
E só quero que sejas mais do que uma imagem no meu ecrã.
Não tenho escolha.
Não posso viver sem ti.
Não consigo dormir nada.
E eu sou louco por ti
E quero-te aqui comigo quando ouvir o teu atendedor de chamadas
O som da tua voz
Não posso viver sem ti.
Não consigo dormir nada.
E eu sou louco por ti
Amor à distância