Mel Tormé — Ridin' High / I'm Shootin' High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ridin' High / I'm Shootin' High" de Mel Tormé.
Letra
Life’s great, life’s grand
Future, all planned
No more clouds in the sky
How’m I ridin'? I’m ridin' high
Someone, I love
Mad for, my love
So long, Jonah, goodbye
How’m I ridin'? I’m ridin' high
Floating, on a starlit ceiling
Gloating, on the cards I’m dealing
Doting, yeah, I’m doting
Because I’m feeling so happy, I’m slap-happy
Ring bells, sing songs
Blow horns, beat gongs
Our love never will die
How’m I ridin'? I’m ridin' high
I’m Shootin' High
I’m shooting high
Got my eye on a star in the sky
Shooting high
I will never stop until I get to the top
Tell you why, shouldn’t I?
You are the one I’m after
You’re my lucky star
I’m on a rainbow rafter
Climbing up to where you are
Hey, it’s a climb, and it’s a time
But I’ll make it
'Cause I’m shooting high
Ridin' High
Floating, on a starlit ceiling
Gloating, about the cards I’m dealing
Doting, yeah, I’m doting
Because I’m feeling so happy, I’m slap-happy
Ring bells, sing songs
Blow horns, beat gongs
Our love never will die
How’m I ridin'?
How’m I ridin'?
How’m I ridin'? I’m ridin' high
Ridin' high, ridin' high
Yeah
Alright
Tradução da letra
A vida é grande, a vida é grande
Futuro, tudo planeado
Acabaram-se as nuvens no céu
Como estou a ir? Estou a subir
Alguém, Eu amo
Louco por, meu amor
Adeus, Jonah, adeus.
Como estou a ir? Estou a subir
Flutuando num tecto estrelado
A vangloriar-se, nas cartas que estou a dar
A fazer amor, sim, estou a fazer amor
Porque me sinto tão feliz, estou feliz
Toca sinos, canta canções
Sopros, Batam gongos
O nosso amor nunca morrerá
Como estou a ir? Estou a subir
Estou a disparar alto
Estou a disparar alto.
Tenho os olhos numa estrela no céu
Disparar alto
Nunca vou parar até chegar ao topo.
Digo-te porquê, não devia?
És tu quem eu procuro.
És a minha estrela da sorte.
Estou numa Viga arco-íris
Subir até onde estás
EI, é uma escalada, e é uma altura
Mas eu vou conseguir.
'Cause i'm shooting high
Cavalgando Alto
Flutuando num tecto estrelado
Vangloriando-se, sobre as cartas que estou a dar
A fazer amor, sim, estou a fazer amor
Porque me sinto tão feliz, estou feliz
Toca sinos, canta canções
Sopros, Batam gongos
O nosso amor nunca morrerá
Como estou a ir?
Como estou a ir?
Como estou a ir? Estou a subir
Cavalgando alto, Cavalgando alto
Sim
Ok