Mel Tillis — Ten Thousand Drums letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Thousand Drums" de Mel Tillis.
Letra
Waitin', waitin' for the redcoats to come
But all I hear in my frozen ears is ten thousand drums
Ten thousand drums
Johnny, Johnny, don’t be afraid
We can whip those redcoats settin' in the shade
Settin' in the shade
We’ve got the best of all the rest of general Washington
And when we meet those redcoats, watch the redcoats run
Goin' down their drum, goin' down their drum
Listen, listen, Johnny, better get your gun
'Cause there ain’t puttin' soldiers behind ten thousand drums
Behind ten thousand drums
Runnin', runnin', Johnny, watch them run
We finally whip those redcoats, finally stop those drums
We stop ten thousand drums
We’re the best of all the rest
Such Yankee son of a gun
We can tell our mommies how we made them run
Goin' down their drum, goin' down their drum
Goin' down their drum
Ten thousand drums, ten thousand drums
Tradução da letra
À espera dos casacas vermelhas
Mas tudo o que ouço nas minhas orelhas congeladas são dez mil tambores.
Dez mil tambores
Johnny, Johnny, não tenhas medo.
Podemos chicotear os casacas vermelhas à sombra
# Settin' in the shade
Temos o melhor de todos o resto do general Washington.
E quando conhecermos os casacas vermelhas, vejam os casacas vermelhas a correr.
# Goin' down their drum, goin ' down their drum
Ouve, Johnny, é melhor ires buscar a tua arma.
Porque não há soldados atrás de dez mil tambores
Atrás de dez mil tambores
Corre, corre, Johnny, vê-os correr
Finalmente, chicoteamos os casacas vermelhas e paramos os tambores.
Paramos dez mil tambores.
Somos os melhores de todos os outros
Que ianque Filho da mãe.
Podemos dizer às nossas mães como as fizemos correr.
# Goin' down their drum, goin ' down their drum
# Goin' down their drum
Dez mil tambores, dez mil tambores