Mel McDaniel — Who's Been Sleeping In My Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's Been Sleeping In My Bed" de Mel McDaniel.
Letra
Bright city lights night after night
Bartenders with half hearted smiles
And misty eyed ladies in loud smoky places
Trying to forget for a while
No way under the sun to undo what’s been done
And leaving has prove me a fool
And those pictures as dreams unquiet what they seem
And I find myself still missing you
Oh who’s been sleeping in my bed tonight
Does he whisper the things that I said
And I’ve been wondering too does he satisfy you
Or do you wish it were me there instead
Now it’s a quarter till three no one here but me
And the waitress said last call for beer
Lord I should tried to drink enough not to think
But I still can’t show back all the tears
Oh who’s been sleeping in my bed tonight
Does he whisper the things that I said
And I’ve been wondering too does he satisfy you
Or do you wish it were me there instead
Lord I wish it were me there instead
Tradução da letra
Luzes da cidade brilhantes noite após noite
Empregados de bar com sorrisos sem coração
And misty eyed ladies in loud smoky places
Tentando esquecer por um tempo
Não há maneira sob o sol desfazer o que foi feito
E partir provou-me um tolo
E essas imagens como sonhos inquieta o que parecem
E ainda sinto a tua falta
Quem tem dormido na minha cama esta noite?
Ele sussurra as coisas que eu disse?
E eu também me pergunto se ele te satisfaz.
Ou preferias que fosse eu lá?
Agora falta um quarto para as três. ninguém aqui além de mim.
E a empregada disse a última chamada para cerveja.
Senhor eu deveria tentar beber o suficiente para não pensar
Mas ainda não consigo mostrar todas as lágrimas
Quem tem dormido na minha cama esta noite?
Ele sussurra as coisas que eu disse?
E eu também me pergunto se ele te satisfaz.
Ou preferias que fosse eu lá?
Senhor, quem me dera que fosse eu.