Mel McDaniel — My Ship's Comin' In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Ship's Comin' In" de Mel McDaniel.
Letra
They say the sun doesn’t shine on the same folks all the time
I can feel the storm is comin' to an end
And I’m finally realizin' out there on the horizon
I can see the sails of my ship comin' in
I’ve been a dreamer most all my life never gave up without a good fight
Life keeps gettin' me up and lettin' me down
I’ve made honky tonks and bars driven old and brand new cars
And a sweet young thing could always turn me around
I’ve seen times when I’ve been broke watch my fate go up in smoke
But I’ve had a taste of how it feels to win
I’ve been down on my luck bought a beer with my last buck
Just knowin' lady luck would call again
They say the sun doesn’t shine on the same folks all the time…
Now the years have taken their told makin' money’s makin' me old
But mow my ship is laden down with gold
I’m an overnight sensation twenty years of dedication
But now I need someone at night to hold me close
They say the sun doesn’t shine on the same folks all the time
I can see the face of love in the wind
And I’m finally realizin' out there on the horizon
I can see the sails of my ship comin' in
Oh I’m finally realizin' out there on the horizon
I can see the sails of my ship comin' in
Tradução da letra
Dizem que o sol não brilha nas mesmas pessoas o tempo todo.
Sinto que a tempestade está a chegar ao fim
E finalmente estou a realizar no horizonte
Consigo ver as velas do meu navio a chegar
Tenho sido um sonhador a maior parte da minha vida nunca desisti sem uma boa luta.
A vida continua a levantar-me e a desiludir-me
Fiz honky tonks e Bares com carros velhos e novinhos em folha.
E uma jovem querida pode sempre virar-me as costas
Já vi alturas em que fiquei falido ver o meu destino a arder
Mas já provei como é ganhar
Tenho tido pouca sorte, comprei uma cerveja com o meu último dólar.
Só sei que a sorte voltaria a ligar.
Dizem que o sol não brilha nas mesmas pessoas o tempo todo.…
Agora os anos levaram a sua conta a ganhar dinheiro está a tornar-me velho
Mas cortar o meu navio está carregado de ouro
Sou uma sensação da noite para o dia, vinte anos de dedicação.
Mas agora preciso de alguém à noite para me abraçar
Dizem que o sol não brilha nas mesmas pessoas o tempo todo.
Consigo ver a cara do amor ao vento
E finalmente estou a realizar no horizonte
Consigo ver as velas do meu navio a chegar
Estou finalmente a realizar no horizonte
Consigo ver as velas do meu navio a chegar