Mel McDaniel — Cheatin's Only Cheatin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheatin's Only Cheatin'" de Mel McDaniel.
Letra
Don’t worry bout this gold ring on my finger I ain’t the cheatin' kind
I could love you all night long and never have a guilty mind
It ain’t the cheatin' to be losin' sleep or up all night walkin' the floor
Cause the truth of the matter is I don’t matter to her like I did before
And cheatin’s only cheatin' if there’s someone at home who cares
What you’re doin' who you doin' it with why when and where
You could say I’s runnin' around but it’s really a side affair
Cause cheatin’s only cheatin' if there’s someone at home who cares
We had nothing from each other we don’t even bother the line
Now I can do bout anything I want and never get the evil eye
My friends say I’m a lucky man and then I show 'em I got it made
But I’d sale my soul just to know she worries when I’m out too late
And cheatin’s only cheatin' if there’s someone at home who cares
What you’re doin' who you doin' it with why when and where
You could say I’s runnin' around but it’s really a side affair
Cause cheatin’s only cheatin' if there’s someone at home who cares
Cause cheatin’s only cheatin' if there’s someone at home who cares
Tradução da letra
Não te preocupes com este anel de ouro no meu dedo Eu não sou do tipo que engana
Eu poderia amar-te a noite toda e nunca ter uma mente culpada
Não é a traição perder o sono ou passar a noite a andar pelo chão
Porque a verdade é que eu não me importo com ela como fiz antes.
E o cheatin só está a enganar se houver alguém em casa que se importe
O que você está fazendo com quem você está fazendo com o porquê quando e onde
Pode dizer-se que ando por aí, mas é um caso secundário.
Porque o cheatin só engana se houver alguém em casa que se importe
Não tínhamos nada um do outro. nem sequer incomodamos a linha.
Agora posso fazer tudo o que quiser e nunca ter o mau-olhado.
Os meus amigos dizem que sou um homem de sorte e depois mostro - lhes que consegui.
Mas venderia a minha alma só para saber que ela se preocupa quando estou fora tarde demais.
E o cheatin só está a enganar se houver alguém em casa que se importe
O que você está fazendo com quem você está fazendo com o porquê quando e onde
Pode dizer-se que ando por aí, mas é um caso secundário.
Porque o cheatin só engana se houver alguém em casa que se importe
Porque o cheatin só engana se houver alguém em casa que se importe