Mel Cooleys — Two Men letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Men" de Mel Cooleys.
Letra
Count them on your fingers
With fingers left to spare
Turn your head, blink your eyes
They’re no longer there
Two men, Two men
Drinking in the corner
Waiting for their wish
Shooting for the young ones
Barrels full of fish
Two men, Two men
Printed in the papers
News that you can trust
Dresses us in stretch-pants
Covers us with dust
There were two men
There were two men
There were two men
And three of us
Take it slow and steady
Toughen up your heart
Take longer to get ready
You’re further from the start
Two men, Two men
Waking in the new world
With men who have to breed
Breaking in the new girl
Johnny Appleseed
Two men, Two men
Shorter in the saddle
Smaller in the bust
Kept away from battles
Anything can rust
There were two men
There were two men
There were two men
And three of us
Some go out too often
Some come on too slick
Some speak really softly
(But carry a big stick)
Some of us are graying
Some of them are bald
None of us are chosen
But all of us are called
Knit another sweater
Pick another flower
Dream of getting better
Not older by the hour
Two men, Two men
Take it like an eyesore
Disposable and quick
Fewer men to die for
More of us to pick
Two men, Two men
Heed the living legend
Feeding off his lust
Leads us to the edge and
Throws a little crust
There were two men
There were two men
There were two men…
Tradução da letra
Conta-os nos teus dedos.
Com os dedos de sobra
Vira a cabeça, pisca os olhos
Já não estão lá.
Dois homens, dois homens
Beber no canto
Esperando o seu desejo
Atirando para os jovens
Barris cheios de peixe
Dois homens, dois homens
Impresso em papel
Notícias em que podes confiar
Veste-nos de calças alongadas.
Cobre-nos com pó
Havia dois homens.
Havia dois homens.
Havia dois homens.
E três de nós
Vai devagar e com calma.
Endurece o teu coração
Demora mais para te preparares.
Estás mais longe do início.
Dois homens, dois homens
Acordando no novo mundo
Com homens que têm de procriar
Invadindo a nova garota
Johnny Appleseed
Dois homens, dois homens
Mais curto na sela
Menor no busto
Mantido afastado de batalhas
Tudo pode enferrujar
Havia dois homens.
Havia dois homens.
Havia dois homens.
E três de nós
Alguns saem muitas vezes
Alguns vêm muito escorregadios
Alguns falam muito suavemente.
(But carry a big stick)
Alguns de nós estão a graying
Alguns deles são carecas.
Nenhum de nós é escolhido.
Mas todos nós somos chamados
Tricotar outra camisola
Escolhe outra flor
Sonha em melhorar
Não mais velho à hora
Dois homens, dois homens
Toma - o como um olhar
Descartável e rápido
Menos homens para morrer
Mais de nós para escolher
Dois homens, dois homens
Ouve a lenda viva
Alimentando-se da sua luxúria
Leva - nos ao limite e
Lança um pouco de crosta
Havia dois homens.
Havia dois homens.
Havia dois homens.…