Mel Cooleys — Doug's First Date letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doug's First Date" de Mel Cooleys.
Letra
Doug pets his dog
Dog watches Doug
Dog feels the stress
Doug gives dog bone
Dog sniffs his butt
While Doug gets dressed
Dog seems impressed
With Doug’s cologne
Doug feeds his fish
Fish don’t do shit
Fish don’t play fetch
Doug hates fish so
Fish hides in fern
While Doug has fits
Fish don’t do shit
Fish got to go
First you’re born
Then you walk
Then you boy scout
Then you drive
Then you drink
Then you leave
Then you marry
Then you die
Doug calls to Mom
Mom checks his tie
Mom checks his breath
Doug looks so young
Mom gives Doug cash
While Doug shifts weight
Mom hates first dates
Mom bites her tongue
First a flicker
Then a flame
Then an ember
Then an ash
Take the cash, Doug
Take the cash
She’s a lovely girl
She’s a lovely girl
Such a lovely girl
Doug greets his dog
Dog smiles at Doug
Dog feels relief
Doug fills dog’s dish
Dog settles in
While Doug finds bone
Dog’s glad Doug’s home
Dog, Mom, Doug, Fish
First an acorn
Then a tree
Then an acorn
Then a tree
Then an acorn
Then a tree
Then an acorn
Then a tree
Tradução da letra
Doug acaricia o cão
O cão vigia O Doug
O cão sente o stress
Doug dá osso de cão
O cão fareja o rabo
Enquanto o Doug se veste
O cão parece impressionado.
Com a Colónia do Doug
O Doug alimenta o peixe dele.
Os peixes não fazem merda nenhuma.
Fish don't play fetch
Doug odeia peixe tão
O peixe esconde-se na samambaia
Enquanto o Doug tem ataques
Os peixes não fazem merda nenhuma.
Os peixes têm de ir.
Primeiro nasceste
Então você anda
Então, escuteiro.
Depois conduzes tu.
Então você bebe
Então vais-te embora.
Então você se casa
Então morres.
O Doug liga à mãe.
A mãe verifica a gravata.
A mãe verifica a respiração dele.
Doug parece tão jovem
A mãe dá dinheiro ao Doug.
Enquanto Doug muda de peso
A mãe odeia primeiros encontros.
A mãe morde a língua
Primeiro um piscar de olhos
Então uma chama
Depois uma brasa
Depois uma cinza
Leva o dinheiro, Doug.
Leva o dinheiro.
Ela é uma rapariga adorável.
Ela é uma rapariga adorável.
Que rapariga adorável.
Doug cumprimenta o cão
O cão sorri para o Doug
O cão sente-se aliviado.
Doug enche o prato do cão
O cão instala-se
Enquanto o Doug encontra o bone
O cão está feliz por O Doug estar em casa.
Cão, Mãe, Doug, Peixe
Primeiro uma bolota
Depois uma árvore
Então uma bolota
Depois uma árvore
Então uma bolota
Depois uma árvore
Então uma bolota
Depois uma árvore