Mehmet Erdem — Yalan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yalan" de Mehmet Erdem.
Letra
Düşerken duramazsın
Susarken anlatamazsın
Belki de ne bileyim ben
Uzaksan duyamazsın
Bıraksan bulamazsın
Nerdeyim biliyorum ben
Yalan ne diyorsam ne duyduysam hep yalan
Yalan kim ne dediyse ne duyduysan yalan
Duramaz ki yanan
Bulamaz ki arar
Duruyorum ben
Yalan ne diyorsam ne duyduysam hep yalan
Yalan kim ne dediyse ne duyduysan yalan
Bilirsen unutamazsın
Aşikârı gönül saklamayazsın
Kimdeyim arıyorum ben
Solarsan açamazsın
Kurursan damlayamazsın
Belki de kuruyorum ben
Yalan ne diyorsam ne duyduysam hep yalan
Yalan kim ne dediyse ne duyduysan yalan
Duramaz ki yanan
Bulamaz ki arar
Duruyorum ben
Yalan ne diyorsam ne duyduysam hep yalan
Yalan kim ne dediyse ne duyduysan yalan
Tradução da letra
Não consegues parar de cair
Não se sabe quando se tem sede.
Não sei, talvez.
Se estás longe não consegues ouvir
Não a consegues encontrar se a deixares ir.
Eu sei onde estou.
O que eu digo, o que eu ouço é uma mentira
O que quer que tenhas ouvido, o que ele te disse, uma mentira que está a mentir.
Não consigo parar de queimar
Parece que não conseguimos encontrar
Vou parar.
O que eu digo, o que eu ouço é uma mentira
O que quer que tenhas ouvido, o que ele te disse, uma mentira que está a mentir.
Se sabes, não te podes esquecer.
Não podes esconder o teu coração óbvio
Estou à procura de quem sou
Não podes ligá-lo se estiveres a desaparecer.
Se secar não pode pingar
Talvez esteja a sonhar
O que eu digo, o que eu ouço é uma mentira
O que quer que tenhas ouvido, o que ele te disse, uma mentira que está a mentir.
Não consigo parar de queimar
Parece que não conseguimos encontrar
Vou parar.
O que eu digo, o que eu ouço é uma mentira
O que quer que tenhas ouvido, o que ele te disse, uma mentira que está a mentir.