Mehmet Erdem — Olur Ya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Olur Ya" de Mehmet Erdem.
Letra
Gel birer çocuk olalım, o günden başlayalım
Gözlerimiz buluşsun, ilk kez bakışalım
Ne dün ne de yarın kalsın, biz yeniden doğalım
Ilk söz dudağında, olsun benim adım
Olur ya, kalbinde yer bulur da
Yerleşirim yıllarca, seversin sonunda
Olur ya, evet dersin aşkıma
Şeytana uyarsın da, olmaz mı olur ya
Gel birer çocuk olalım, o günden başlayalım
Gözlerimiz buluşsun, ilk kez bakışalım
Ne dün ne de yarın kalsın, biz yeniden doğalım
Ilk söz dudağında, olsun benim adım
Olur ya, tüm saatler durur da
Sonsuza dek yanımda, kalırsın olur ya
Olur ya, ateş bacayı sarar da
Yanmaz dersin yanar da, olmaz mı olur ya
Tradução da letra
Vamos ser crianças, vamos começar a partir desse dia
Que os nossos olhos se encontrem pela primeira vez
Nem ontem nem amanhã, renasceremos
Primeira palavra no teu lábio, deixa o meu nome ser
Ou, no coração também encontra
Vou assentar durante anos, vais adorar.
Sim, dizes sim ao meu amor
Podes seguir o diabo.
Vamos ser crianças, vamos começar a partir desse dia
Que os nossos olhos se encontrem pela primeira vez
Nem ontem nem amanhã, renasceremos
Primeira palavra no teu lábio, deixa o meu nome ser
Sim, todos os relógios param.
Ficará comigo para sempre, ou
Sim, o fogo vai fazer subir a chaminé.
Se disseres que não queima, queima.