Meganoidi — Tutto chiaro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tutto chiaro" de Meganoidi.
Letra
Finalmente è tutto chiaro
Le sette e trenta oggi hanno un senso
La luna sovrapposta al sole
Cancella le ombre dure
Chi si è nascosto fino ad ora
Alzerà lo sguardo al cielo
Come è facile trovare qualche cosa d’importante
Che ci lasci vivi
Il tempo scorre più veloce
Se ti fermi ad aspettare il tuo momento il tuo tormento
Non esiste come non esiste il tempo (x2)
L’equilibrio è come il vento
Non lo vedo ma lo sento
E con gusto mi riprendo
Io rinasco mille volte e mille volte poi mi spengo
Il presente si presenta poi mi tenta ancora
Con la stessa storia nuova e con la stessa noia
Mi parla ancora del futuro
Il tempo scorre più veloce
Se ti fermi ad aspettare il tuo momento il tuo tormento
Non esiste come non esiste il tempo (x2)
Per quanto abbia te Di fronte a questo vuoto
Per quanto importi ciò
Che dico a chi vien dopo
Il tempo scorre più veloce
Se ti fermi ad aspettare il tuo momento il tuo tormento
Non esiste come non esiste il tempo (x2)
(Grazie a Giulia C. per questo testo)
Tradução da letra
Finalmente está tudo claro
Hoje às sete e trinta faz sentido.
A lua sobreposta ao sol
Sombras claras e duras
Que se escondeu até agora
Ele olhará para o céu
Como é fácil encontrar algo importante
Deixa-nos viver
O tempo corre mais rápido
Se parares de esperar pelo teu momento o teu tormento
Não existe porque o tempo não existe (x2)
O equilíbrio é como o vento
Não o vejo, mas sinto-o.
E recupero de bom grado
Renasci mil vezes e Mil vezes depois desapareço
O presente apresenta-se então tenta-me de novo
Com a mesma nova história e com o mesmo tédio
Ele ainda me fala do futuro.
O tempo corre mais rápido
Se parares de esperar pelo teu momento o teu tormento
Não existe porque o tempo não existe (x2)
Por Mais que te tenha à frente deste vazio
Por Mais que isso importe
O que digo a quem vem a seguir?
O tempo corre mais rápido
Se parares de esperar pelo teu momento o teu tormento
Não existe porque o tempo não existe (x2)
(Graças a Giulia C. para este texto)