Meganoidi — Supereroi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Supereroi" de Meganoidi.
Letra
Con gli occhi sempre attenti
e i denti luccicanti
incute piu' timore se ha gli occhiali e porta i guanti
su quattro ruote o a piedi
in moto o alla centrale
la loro armata forte ed impossibile fuggire
soldati dell’impero combattono i ribelli
che passano col rosso a 120 su un Garelli
la strada ormai invasa
dalle forze del male il bene minacciato da un verbale
Supereroi contro la Municipale
Supereroi contro le forze del male
senza di noi non ci sara' piu' futuro
non ci sara' piu' futuro
andavo a 100 all’ora per baciar la bimba mia
quand’ecco che ad un bel punto mi ritrovo circondato
credevo di esser solo e indisturbato nella via
credevo di fuggire alla vendetta dello stato
ma adesso ormai iniziata una rivoluzione
che sfreccia per le strade senza l’assicurazione
e che fara' gonfiare le vene del mio collo
gridando «tutti in vespa senza il bollo!»
Rit.
sempre piu' potente questa organizzazione
con gli ausiliari al fianco un' altra situazione
per posteggiare in centro ci sono i Supereroi!
Rit.
I want to break free
I think onestly
I’m gonna be fighting my worst enemy
Reagire tu puoi
se vieni con noi
combattere al fianco dei Supereroi…
Tradução da letra
Com olhos sempre atentos
e dentes brilhantes
ele tem mais medo se tiver óculos e estiver a usar luvas.
sobre quatro rodas ou a pé
em movimento ou na central eléctrica
seu exército forte e impossível de escapar
soldados do Império combatem os rebeldes
isso combina com o vermelho a 120 num Garelli.
a estrada agora invadida
das forças do mal o bem ameaçado por um verbal
Super-heróis contra o município
Super-heróis contra as forças do mal
sem nós não haverá futuro
não haverá futuro
Fui a 100 à hora para beijar o meu bebé.
quando a dada altura me encontro cercado
Pensei que estava sozinho e sem perturbações na rua.
Pensei que estava a fugir da vingança do estado.
mas agora começou uma revolução
correndo pelas ruas sem seguro
e isso vai encher as veias do meu pescoço
gritando " tudo em Vespa sem o selo!»
Rit.
cada vez mais poderosa esta organização
com os auxiliares do lado outra situação
há super-heróis para estacionar na baixa!
Rit.
Quero libertar-me
Acho que honestamente
Vou lutar contra o meu pior inimigo.
Reaja você pode
se vieres connosco
lutar ao lado dos super-heróis…