Megan Slankard — I Hoped You Would letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hoped You Would" de Megan Slankard.
Letra
I paced the room, I paced the floor
I heard him calling, I unlocked the door
And he paced the room
With elegance and with distress
And with long strides and i
I paced the floor, I paced the room
Stopped at the ceiling
To smile at you
He said, «I cannot help it!»
And not even under his breath
Na na na na na na
Da da da da da da
«I cannot help it
I hate to be selfish
Just can’t help it
I want you all
I cannot stop you
My mind will not drop you
Yes I want you, I want you all
By myself"
And I said, «I hoped you would»
I watched him pace, I watched his face
He passed the window which my eyes rested on
I saw both streets, and where they meet
Then I heard him say after long
«I cannot help it!»
And not even under his breath
Na na na na na na
Da da da da da da
I cannot help it
I hate to be selfish
Just can’t help it
I want you all
I cannot stop you
My mind will not drop you
Yes I want you, I want you all
By myself"
I hoped you would
Tradução da letra
Pisei o quarto, pisei o chão
Ouvi-o a chamar, destrancei a porta.
E ele pisou o quarto
Com elegância e angústia
And with long strides and i
Pisei o chão, pisei o quarto
Parado no tecto
Para sorrir para ti
Ele disse: "Eu não posso evitar!»
E nem mesmo sob a sua respiração
Na na na na na na
Da da da da da da
"Não consigo evitar
Odeio ser egoísta.
Não consigo evitar.
Quero-vos a todos.
Não posso impedir-te.
A minha mente não te deixará cair
Sim, quero-vos a todos.
Sozinho"
E eu disse: "esperava que o fizesses»
Vi-o a andar, vi a cara dele.
Ele passou pela janela em que os meus olhos repousavam
Vi ambas as ruas, e onde se encontram
Depois ouvi-o dizer depois de muito tempo.
"Não consigo evitar!»
E nem mesmo sob a sua respiração
Na na na na na na
Da da da da da da
Não consigo evitar.
Odeio ser egoísta.
Não consigo evitar.
Quero-vos a todos.
Não posso impedir-te.
A minha mente não te deixará cair
Sim, quero-vos a todos.
Sozinho"
Esperava que o fizesses.