Megan Nicole — Mascara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mascara" de Megan Nicole.
Letra
Excuses
My heart’s sick of all these bruises
There’s no more
Pretending
It’s time I’ll write my own ending
I knew it was over, that night in October
I felt you,
I felt you start to pull away
I needed a shoulder
Wanted bad
To hold ya But somehow you seem
to always find away
To be in control
I’m taking it back
I’m taking it back
I’m not gonna waste anymore mascara
on you oh oh oh oh You oh oh oh oh
I’m not gonna waste anymore mascara
on you oh oh oh oh You oh oh oh oh You made me cry
Too many times
Won’t spend all my tears
You’re not worth the price
So, I’m not gonna waste anymore mascara
on you oh oh oh oh You oh oh oh oh New perfume
I’m wearing
with your eyes closed
you wouldn’t know me
I’m better
So different
Forgive you but I’ll never forget
All the time what’s the use?
Screaming out from the room
Out of air
That’s when I finally start to breathe
Suddenly waterproof
and it’s all thanks to you
Open eyes and now I think it’s time for me To be in control
I’m taking it back
I’m taking it back
I’m not gonna waste anymore mascara
on you oh oh oh oh You oh oh oh oh
I’m not gonna waste anymore mascara
on you oh oh oh oh You oh oh oh oh You made me cry
Too many times
Won’t spend all my tears
You’re not worth the price
So, Im not gonna waste anymore mascara
on you oh oh oh oh You oh oh oh oh Woah oh oh Woah oh oh Won’t spend all my tears
You’re not worth the price
So, I’m not gonna waste anymore mascara
on you oh oh oh oh You oh oh oh oh Just think of the money I’ll save
Make up for the time you took away
Just think of the money I’ll save
Make up for the time you took away
I’m not gonna waste anymore mascara
on…
I’m not gonna waste anymore mascara on…
(I'm not gonna waste…)
I’m not gonna waste anymore mascara
on you oh oh oh oh You oh oh oh oh
(I'm not gonna waste…)
I’m not gonna waste anymore mascara
on you oh oh oh oh You oh oh oh oh
('Cause)
You made me cry (You made me)
Too many times
(Why?)
Won’t spend all my tears
You’re not worth the price
So, I’m not gonna waste anymore mascara
on you oh oh oh oh You oh oh oh oh Woah oh oh Woah oh oh Won’t spend all my tears
You’re not worth the price
So, I’m not gonna waste anymore mascara
on you oh oh oh oh You oh oh oh oh
Tradução da letra
Desculpa
O meu coração está farto destas nódoas negras.
Não há mais
Fingir
Está na hora de escrever o meu próprio final.
Eu sabia que tinha acabado, naquela noite de outubro.
Eu senti-te,
Senti que começavas a afastar-te
Precisava de um ombro
Queria muito
Para te abraçar mas de alguma forma pareces
para sempre encontrar
Controlar
Vou devolvê-lo.
Vou devolvê-lo.
Não vou desperdiçar mais rímel.
on you oh oh oh você oh oh oh oh
Não vou desperdiçar mais rímel.
on you oh oh oh você oh oh oh oh Você me fez chorar
Demasiadas vezes
Não vou gastar todas as minhas lágrimas
Não vales o preço.
Por isso, não vou desperdiçar mais rímel.
on you oh oh oh oh você oh oh oh novo perfume
Estou a usar
com os olhos fechados
não me reconhecerias.
Estou melhor.
Diferente
Perdoo-te mas nunca esquecerei
O tempo todo para quê?
A gritar do quarto
Fora do ar
É quando finalmente começo a respirar
Subitamente à prova de água
e tudo graças a ti
Abre os olhos e agora acho que está na hora de eu estar no controle.
Vou devolvê-lo.
Vou devolvê-lo.
Não vou desperdiçar mais rímel.
on you oh oh oh você oh oh oh oh
Não vou desperdiçar mais rímel.
on you oh oh oh você oh oh oh oh Você me fez chorar
Demasiadas vezes
Não vou gastar todas as minhas lágrimas
Não vales o preço.
Então, não vou desperdiçar mais rímel.
on you oh oh oh oh você oh oh oh oh Woah oh oh Woah oh não vai gastar todas as minhas lágrimas
Não vales o preço.
Por isso, não vou desperdiçar mais rímel.
on you oh oh oh oh You oh oh oh oh pensa no dinheiro que vou poupar
Compensa o tempo que tiraste
Pensa no dinheiro que vou poupar.
Compensa o tempo que tiraste
Não vou desperdiçar mais rímel.
no…
Não vou desperdiçar mais rímel em…
Não vou desperdiçar…)
Não vou desperdiçar mais rímel.
on you oh oh oh você oh oh oh oh
Não vou desperdiçar…)
Não vou desperdiçar mais rímel.
on you oh oh oh você oh oh oh oh
('Causar)
Fizeste-me chorar)
Demasiadas vezes
Porquê?)
Não vou gastar todas as minhas lágrimas
Não vales o preço.
Por isso, não vou desperdiçar mais rímel.
on you oh oh oh oh você oh oh oh oh Woah oh oh Woah oh não vai gastar todas as minhas lágrimas
Não vales o preço.
Por isso, não vou desperdiçar mais rímel.
on you oh oh oh você oh oh oh oh