Megaloh — Bis ans Ende letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bis ans Ende" de Megaloh.
Letra
Bis alle Türen sich verschließen
Und die letzten Glocken läuten
Bis die Bäche nicht mehr fließen
Und die Sterne nicht mehr leuchten
Bis ans Ende
Bis ans Ende
Bis ans Ende
Würden sie mich einsperren und bestrafen
Wärst du bereit auf mich zu warten?
Falls sie kommen für mein Verderben
Wärst du bereit für mich zu sterben?
Wenn uns die Kohle nicht zufällt
Wärst du bereit drauf zu verzichten?
Ich erober' dir die Welt
Ich will nur eines von dir wissen
Baby bleibst du bis ans Ende
Bleibst du mit mir bis ans Ende, sag mir
Ich bleibe bis ans Ende
Ich bleibe mit dir bis ans Ende
Baby bleibst du bis ans Ende
Bleibst du mit mir bis ans Ende, dann sag:
Ich bleibe bis ans Ende
Ich bleibe mit dir bis ans Ende
Bis ans Ende, bis ans Ende
Bis ans Ende
Bis ans Ende
Wir kennen uns schon seit Jahren
Wer wir sind und wer wir waren
Beschütz' dich vor Gefahren
Du liegst so gern in meinen Armen
Du kümmerst dich um meinen Kram
Ich kümmer' mich um einen Plan
Was auch kommt, überwinden wir das Hindernis gemeinsam
Finstere Sicht bisweilen, zum Glück sind wir nicht allein
Sag mir nur wirst du für immer mit mir sein
Falls ich’s nie zu etwas bringe, keine riesigen Gewinne
Falls ich vieles gern beginne, aber nie den Berg erklimme, und
Wenn diese Arme nichts mehr tragen
Und diese Beine nicht mehr laufen
Wenn diese Augen nicht mehr klar sind
Wirst du dann noch an mich glauben
Wenn es Herbst wird im Leben
Und der Winter nicht mehr weit ist
Gibt’s ein Wiedersehen im nächsten
Sag mir wie du dich entscheidest
Wenn diese Arme nichts mehr tragen
Und diese Beine nicht mehr laufen
Wenn diese Augen nicht mehr klar sind
Wirst du dann noch an mich glauben
Wenn es Herbst wird im Leben
Und der Winter nicht mehr weit ist
Gibt’s ein Wiedersehen im nächsten
Sag mir wie du dich entscheidest
Baby bleibst du bis ans Ende
Bleibst du mit mir bis ans Ende, sag mir
Ich bleibe bis ans Ende
Ich bleibe mit dir bis ans Ende
Baby bleibst du bis ans Ende
Bleibst du mit mir bis ans Ende, dann sag
Ich bleibe bis ans Ende
Ich bleibe mit dir bis ans Ende
Bis ans Ende, bis ans Ende
Bis ans Ende
Bis ans Ende
Tradução da letra
Até que todas as portas se fechem
E os últimos sinos tocam
Até que os riachos parem de fluir
E as estrelas já não brilham
Até ao fim
Até ao fim
Até ao fim
Podes prender-me e castigar-me?
Estaria disposto a esperar por mim?
Se vieres pela minha perdição
Estarias pronto para morrer por mim?
Se o carvão não recair sobre nós
Estarias disposto a passar sem ele?
Conquistarei o mundo por ti
Só quero saber uma coisa sobre ti.
Baby you stay to the end
Podes ficar comigo até ao fim, diz-me
Vou ficar até ao fim
Vou ficar contigo até ao fim.
Baby you stay to the end
Se ficares comigo até ao fim, diz:
Vou ficar até ao fim
Vou ficar contigo até ao fim.
Até ao fim, até ao fim
Até ao fim
Até ao fim
Conhecemo - nos há anos.
Quem somos e quem éramos
Proteger-se do perigo
Gostas de te deitar nos meus braços
Toma conta das minhas coisas.
Eu preocupo-me com um plano
Aconteça o que acontecer, ultrapassaremos o obstáculo juntos.
Visão sombria às vezes, felizmente não estamos sozinhos
Diz - me que ficarás comigo para sempre.
Se eu nunca chegar a nada, não há grandes ganhos.
Se eu gostar de começar muitas coisas, mas nunca subir a montanha, e
Quando estes braços já não carregam nada
E estas pernas já não correm
Quando estes olhos já não estiverem claros
Ainda vais acreditar em mim?
Quando se torna outono na vida
E o inverno não está longe
Há uma reunião na próxima
Diz - me como decides
Quando estes braços já não carregam nada
E estas pernas já não correm
Quando estes olhos já não estiverem claros
Ainda vais acreditar em mim?
Quando se torna outono na vida
E o inverno não está longe
Há uma reunião na próxima
Diz - me como decides
Baby you stay to the end
Podes ficar comigo até ao fim, diz-me
Vou ficar até ao fim
Vou ficar contigo até ao fim.
Baby you stay to the end
Se ficares comigo até ao fim, diz
Vou ficar até ao fim
Vou ficar contigo até ao fim.
Até ao fim, até ao fim
Até ao fim
Até ao fim