Megafaun — Resurrection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Resurrection" de Megafaun.
Letra
One more try to get this right
Or the devil’s gonna take me home
One track mind, repeat the line
«Wild hearts can’t be broke.»
Tie one from dusk til dawn
Let the skeletons out the door
Call you from a motel phone
And tell you that I’m coming home
First try, nothing right
Devil’s bout your only friend
Second try, do or die
Broken hearts always mend
First thing’s first there’s nothing worse
Than gettin' when the gettin’s gone
Bona fide pride takes sacrifice
To know when you’re right from wrong
So no more lies and half-assed tries
The rhetoric is worn to hell
Resurrect with all due respect
Devil you’re on your own
First try, nothing right
Devil’s bout your only friend
Second try, do or die
Broken hearts always mend
Made a call it wasn’t long
You were right I was wrong
Apologize for wasted time
Looking for a compromize
Everything I ever need
Is sitting there in front of me
Never should have doubted it
Never should run away
Consequence of losing you
Be a shame through and through
You and I side by side
Don’t you think we ought to try
Anyway I say
Know you gonna take it in stride
Anyway you shape it
Thing’s are gonna take some time
Anyway you shape it
Thing’s are gonna take some time
No matter what happened
Girl I wanna get this right
Tradução da letra
Mais uma tentativa de acertar
Ou o diabo vai levar - me para casa
Uma mente de pista, repita a linha
"Corações selvagens não podem ser quebrados.»
Amarra um desde o anoitecer até ao amanhecer
Deixem os esqueletos sair pela porta
Ligo-te de um telefone de motel.
E digo - te que vou voltar para casa
Primeira tentativa, nada certo
Devil's bout your only friend
Segunda tentativa, fazer ou morrer
Corações partidos sempre consertam
Primeiro, não há nada pior.
Do que ter quando o gettin desaparecer
Orgulho genuíno faz sacrifício
Para saber quando estás certo do errado
Então acabaram-se as mentiras e as tentativas de meia-tigela.
A retórica está gasta no inferno.
Ressuscitar com todo o respeito
Diabo estás por tua conta
Primeira tentativa, nada certo
Devil's bout your only friend
Segunda tentativa, fazer ou morrer
Corações partidos sempre consertam
Fiz uma chamada. não foi muito tempo.
Tinhas razão. eu estava errado.
Pede desculpa pelo tempo perdido.
À procura de um compromisso
Tudo o que preciso
Está sentado à minha frente
Nunca devia ter duvidado.
Nunca deves fugir.
Consequência de te perder
Seja uma vergonha através e através
Tu e eu lado a lado
Não achas que devíamos tentar?
Seja como for, eu digo ...
Sabes que vais levar a melhor
Seja como for, molda-o.
Isto vai levar algum tempo.
Seja como for, molda-o.
Isto vai levar algum tempo.
Não importa o que aconteceu
Miúda quero fazer isto bem