Megadeth — Whose Life [Is It Anyways?] letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whose Life [Is It Anyways?]" de Megadeth.

Letra

Uuuu you’re just in time
Come get inside my head
Uuuu the war of words
You’re underneath my shield
You hate the way I wear my clothes
You hate my friends and where we go
I see you in the shadows
You think you know what’s best for me You hate everything you see in me
I can look in the mirror
Hey, just too glad as if anyway
You tell me how to live but who asked you anyway
Hey, just to sly for this anyway
Got so much more than a price
Are you gonna play
You only point out fault
An anxiety attack
You’re a nay you mouth
You stab me in my back
You hate the way I wear my clothes
You hate my friends and where we go
I see you in the shadows
You think you know what’s best for me You hate everything you see in me
I can look in the mirror
Hey, just too glad as if anyway
You tell me how to live but who asked you anyway
Hey, just to sly for this anyway
Got so much more than the price
When you gonna pay?
Hey, just to sly for this anyway
You tell me how to live but who asked you anyway
Hey, just to sly for this anyway
Got so much more than the price
When you gonna pay?
Hey, just to sly for this anyway
You tell me how to live but who asked you anyway
Hey, just to sly for this anyway x3

Tradução da letra

Chegaste mesmo a tempo.
Vem para dentro da minha cabeça
Uuuu a Guerra das palavras
Estás debaixo do meu escudo.
Odeias a maneira como uso As minhas roupas.
Odeias os meus amigos e para onde vamos
Vejo-te nas sombras
Achas que sabes o que é melhor para mim odeias tudo o que vês em mim
Posso olhar-me ao espelho
Ei, estou muito contente como se de qualquer maneira
Diz - me como viver, mas quem te Perguntou?
Hey, só para enganar para isso de qualquer maneira
Tenho muito mais do que um preço
Vais jogar
Só apontas a culpa
Um ataque de ansiedade
És um não, sua boca.
Apunhalaste - me pelas costas.
Odeias a maneira como uso As minhas roupas.
Odeias os meus amigos e para onde vamos
Vejo-te nas sombras
Achas que sabes o que é melhor para mim odeias tudo o que vês em mim
Posso olhar-me ao espelho
Ei, estou muito contente como se de qualquer maneira
Diz - me como viver, mas quem te Perguntou?
Hey, só para enganar para isso de qualquer maneira
Tenho muito mais do que o preço
Quando vais pagar?
Hey, só para enganar para isso de qualquer maneira
Diz - me como viver, mas quem te Perguntou?
Hey, só para enganar para isso de qualquer maneira
Tenho muito mais do que o preço
Quando vais pagar?
Hey, só para enganar para isso de qualquer maneira
Diz - me como viver, mas quem te Perguntou?
Hey, só para enganar para isso de qualquer maneira x3