Megadeth — The Emperor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Emperor" de Megadeth.
Letra
Come here
Closer…
Who do you
Who do you think you are?
Some kind of super star?
We’ll see
Where do you?
Where do you think you are?
That shit won’t get you far
With me You’re just so dashing
You marvel at the sound
Of your own voice, as you crash into the ground
You look so perfect, but everybody knows
They’re petrified to say the emperor has no robes
So bloody perfect, but everybody knows
They’re just so petrified that the emperor has no clothes
Just so you know
That’s how it goes
You’re bad
You’re bad for my helth
Because you make me sick
You prick
Don’t you know?
Don’t you know who I am?
You know I’d like your face
To kick
If your lips are moving I know you must be lying
You even suck the life out of dying
You look so perfect, but everybody knows
They’re petrified to say the emperor has no robes
So bloody perfect, but everybody knows
They’re just so petrified that the emperor has no clothes
(Guitar solo — Kiko Loureiro)
(Guitar solo — Dave Mustaine)
The house of cards are falling,
luck is running thin
Father forgive him, being a punk is not a sin
You look so perfect, but everybody knows
They’re petrified to say the emperor has no robes
So bloody perfect, but everybody knows
They’re just so petrified that the emperor has no clothes
You look so perfect, perfect
The emperor has no clothes
So bloody perfect, perfect
The emperor has no clothes
You look so perfect, perfect
The emperor has no clothes
So bloody perfect, perfect
And everybody knows
Except you
Tradução da letra
Vir
Perto…
Quem és tu?
Quem pensas que és?
Uma espécie de super estrela?
Veremos.
Onde está?
Onde pensas que estás?
Essa merda não te vai levar longe.
Comigo és tão elegante
Você se maravilhou com o som
Da sua própria voz, quando cai no chão
Estás tão perfeita, mas toda a gente sabe.
Estão petrificados ao dizer que o imperador não tem vestes.
Tão perfeito, mas toda a gente sabe.
Estão tão petrificados que o imperador não tem roupa.
Só para que saibas
É assim que funciona.
És mau.
És mau para a minha beleza.
Porque me metes nojo
Seu idiota.
Não sabes?
Não sabes quem eu sou?
Sabes que gostava da tua cara
Chutar
Se os teus lábios se mexem sei que deves estar a mentir
Até sugas a vida da morte
Estás tão perfeita, mas toda a gente sabe.
Estão petrificados ao dizer que o imperador não tem vestes.
Tão perfeito, mas toda a gente sabe.
Estão tão petrificados que o imperador não tem roupa.
(Solo de guitarra — Kiko Loureiro)
(Solo de guitarra — Dave Mustaine))
O Castelo de cartas está a cair,
a sorte está a esgotar-se.
Pai, perdoa - o, ser punk não é pecado.
Estás tão perfeita, mas toda a gente sabe.
Estão petrificados ao dizer que o imperador não tem vestes.
Tão perfeito, mas toda a gente sabe.
Estão tão petrificados que o imperador não tem roupa.
Estás tão perfeita, perfeita.
O imperador não tem roupa.
Tão perfeito, perfeito
O imperador não tem roupa.
Estás tão perfeita, perfeita.
O imperador não tem roupa.
Tão perfeito, perfeito
E toda a gente sabe
Excepto tu.