Meg Myers — Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster" de Meg Myers.
Letra
I gotta know that your heart beats fast and
I gotta know I’m the only one for you
what have I become?
I’m a fucking monster
when all I wanted was something beautiful
my love too much
your love not enough
my love too much
your love
Oh, what it takes out of me to lay by your side
Oh, well it aches and it aches
you make me wanna die
I gotta kill you my love
I gotta kill you my love
Oh, what it takes out of me to lay by your side
You said forever, now you look right through me you said forever, did your words fall short like you?
what have I done?
I’m a fucking monster
when all I want it was something beautiful
my love too much
your love not enough
my love too much
your love…
Oh, what it takes out of me to lay by your side
Oh, well it aches and it aches
you make me wanna die
I gotta kill you my love
I gotta kill you my love
Oh, what it takes out of me to lay by your side
Tradução da letra
Tenho de saber que o teu coração bate rápido e
Tenho de saber que sou o único para ti.
no que me tornei?
Sou um monstro.
quando tudo o que eu queria era algo bonito
meu amor demais
o teu amor não é suficiente
meu amor demais
o teu amor
O que é preciso para me deitar ao teu lado
Oh, bem dói e dói
fazes - me querer morrer
Tenho de te matar, meu amor.
Tenho de te matar, meu amor.
O que é preciso para me deitar ao teu lado
Disseste para sempre, agora que olhaste através de mim disseste para sempre, as tuas palavras caíram como tu?
o que é que eu fiz?
Sou um monstro.
quando tudo o que eu quero era algo bonito
meu amor demais
o teu amor não é suficiente
meu amor demais
o teu amor…
O que é preciso para me deitar ao teu lado
Oh, bem dói e dói
fazes - me querer morrer
Tenho de te matar, meu amor.
Tenho de te matar, meu amor.
O que é preciso para me deitar ao teu lado