Meg & Dia — Tell Mary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Mary" de Meg & Dia.
Letra
Oh, play along, she wills it Oh, Sunday came, promised you’d tell her
She sat up in bed, answered your call dear
Smeared purple and red
You’re gonna leave her tonight
She sat up with her eyes wide
You fell in love with a girl you knew
You’ve come to say goodbye
You’re gonna leave her tonight
Under a cheap July sky
Tell her, tell Mary
After the first touch, her skirt boring
Her voice deep and charming at first
You could make her come back once in a while
If you painted a fresco, that she’d be with her powder half falling, odd
So perfect from far
You’re gonna leave her tonight
She sat up with her eyes wide
You fell in love with a girl you knew
You’ve come to say goodbye
You’re gonna leave her tonight
Under a cheap July sky
Tell her, tell Mary
Tell her, tell Mary
Meet me at the pictures Mary
Adam said that he was leaving
Meet me at the pictures Mary
Adam said that he was leaving
Meet me, meet me, you’re gonna leave her tonight
You’re gonna leave her tonight
She sat up with her eye’s wide
You fell in love with a girl you knew
With a girl you knew
You’re gonna leave her tonight
She sat up with her eyes open wide
You fell in love with a girl you knew
And you’ve come to say goodbye
You’re gonna leave her tonight
Under a cheap July sky
Tell her, tell Mary, tell her, tell Mary
Tell her, tell Mary
Tradução da letra
Oh, alinha, ela quer. Oh, o domingo chegou, prometeu que lhe dirias.
Ela sentou-se na cama, atendeu a sua chamada querida
Púrpura esbranquiçada e vermelha
Vais deixá-la esta noite.
Ela sentou-se com os olhos bem abertos
Apaixonaste-te por uma rapariga que conhecias
Vieste despedir-te
Vais deixá-la esta noite.
Sob um céu de julho barato
Diz-lhe, diz à Mary
Depois do primeiro toque, a saia dela enfadonha
Sua voz profunda e encantadora no início
Podias fazê-la voltar de vez em quando.
Se pintasses um fresco, ela estaria com o pó a cair, estranho.
Tão perfeito de longe
Vais deixá-la esta noite.
Ela sentou-se com os olhos bem abertos
Apaixonaste-te por uma rapariga que conhecias
Vieste despedir-te
Vais deixá-la esta noite.
Sob um céu de julho barato
Diz-lhe, diz à Mary
Diz-lhe, diz à Mary
Vai ter comigo ao cinema, Mary.
O Adam disse que se ia embora.
Vai ter comigo ao cinema, Mary.
O Adam disse que se ia embora.
Encontra - te comigo, encontra-te comigo, vais deixá-la esta noite
Vais deixá-la esta noite.
Ela sentou-se com o olho largo
Apaixonaste-te por uma rapariga que conhecias
Com uma rapariga que conhecias
Vais deixá-la esta noite.
Ela sentou-se de olhos abertos
Apaixonaste-te por uma rapariga que conhecias
E Vieste despedir-te
Vais deixá-la esta noite.
Sob um céu de julho barato
Diz-lhe, diz à Mary, diz-lhe, diz à Mary
Diz-lhe, diz à Mary