Meg & Dia — I Need You In It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Need You In It" de Meg & Dia.
Letra
This time around, I’m feeling blue.
Things were a dream for a short while.
I’m feeling pain. Think it’s still you.
I shouldn’t have said what was said, Oh.
I’ve tried everything a stronger woman should be, like a tree, never bowing or bending.
Baby, alright, there I’ve said it.
Since I told you to leave, I’ve been thinking.
Baby, come back, I can’t help it.
When you leave my side my whole world stands still.
Babe, ok, fine, I’ll admit it.
In my life I need you, I need you in it.
Remember the words, I said to you,
Was give me some space some alone time.
I changed my mind, and I called to you,
I heard your sweet voice on the telephone.
And you said, «My love how could I ever stop loving you. I’m already on my way
home.»
Baby, alright, there I’ve said it.
Since I told you to leave, I’ve been thinking.
Baby, come back, I can’t help it.
When you leave my side my whole world stands still.
Babe, ok, fine, I’ll admit it.
In my life I need you, I need you in it.
Already on his way home.
I’m gonna see you so soon.
On my way back to you, oh, back to you.
Baby, alright, there I’ve said it.
Since I told you to leave, I’ve been thinking.
Baby, come back, I can’t help it.
When you leave my side my whole world stands still.
Babe, ok, fine, I’ll admit it.
In my life I need you, I need you in it.
Tradução da letra
Desta vez, sinto-me triste.
As coisas foram um sonho por pouco tempo.
Estou a sentir dor. Acho que ainda és tu.
Não devia ter dito o que foi dito.
Já tentei tudo o que uma mulher mais forte devia ser, como uma árvore, nunca se curvar ou dobrar.
Querida, pronto, já disse.
Desde que te disse para saíres, tenho andado a pensar.
Querida, volta, não consigo evitar.
Quando sais do meu lado, o meu mundo fica parado.
Querida, está bem, está bem, eu admito.
Na minha vida Preciso de ti, preciso de TI nela.
Lembra-te das palavras, eu disse-te,
Foi dar-me algum tempo a sós.
Mudei de ideias e liguei-te.,
Ouvi a tua voz doce ao telefone.
E tu disseste: "meu amor, como poderia deixar de te amar? Já estou a caminho.
casa.»
Querida, pronto, já disse.
Desde que te disse para saíres, tenho andado a pensar.
Querida, volta, não consigo evitar.
Quando sais do meu lado, o meu mundo fica parado.
Querida, está bem, está bem, eu admito.
Na minha vida Preciso de ti, preciso de TI nela.
Já está a caminho de casa.
Até breve.
De volta a ti.de volta a ti.
Querida, pronto, já disse.
Desde que te disse para saíres, tenho andado a pensar.
Querida, volta, não consigo evitar.
Quando sais do meu lado, o meu mundo fica parado.
Querida, está bem, está bem, eu admito.
Na minha vida Preciso de ti, preciso de TI nela.