Meg & Dia — Agree To Disagree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Agree To Disagree" de Meg & Dia.
Letra
Your house, the coffee tastes like dirt
Not because I’m hurt, that’s just what it tastes like
Dirt roads, remind me of my skin
Not because I’m wasting away
With the gravel you ground in, that’s what it feels like
I won’t be sorry, won’t go moping around
In fact I’m doing quite well for now
there’s something giving up, that sounds so bitter sweet
Think I’ll throw in the towel right now (but fold it nice and neat)
I’ll lay low on the ground and I’ll be on my feet
When I can breathe, when I’m good and ready
This tree, with lovers heart engraved
Not because I’m lonely, just because I hate it Sunshine digs underneath my nails
Not because I’m burning all my hopes
Scorching all my faith, as far as I can tell
And I’m not bitter, I’m not mouthing off words
Look at my face, believe me now
there’s something giving up, that sounds so bitter sweet
Think I’ll throw in the towel right now (but fold it nice and neat)
I’ll lay low on the ground and I’ll be on my feet
When I can breathe, when I’m good and ready
there’s something giving up, that sounds so bitter sweet
Think I’ll throw in the towel right now (but fold it nice and neat)
I’ll lay low on the ground and I’ll be on my feet
When I can breathe, when I’m good and ready
Tradução da letra
A tua casa, o café sabe a terra
Não é porque estou magoada, é a isso que sabe.
Estradas de terra, lembra - me a minha pele
Não porque estou a desperdiçar tempo.
Com a gravilha em que nos enterramos, é assim que nos sentimos.
Não me vou arrepender, não vou ficar triste por aí.
Na verdade, estou muito bem por agora.
há algo a desistir, que parece tão doce e amargo
Acho que vou jogar a toalha agora mesmo (mas dobrá-lo agradável e limpo)
Vou deitar-me no chão e vou estar de pé
Quando puder respirar, quando estiver pronto
Esta árvore, com o coração dos amantes gravado
Não porque me sinto só, só porque odeio o sol escava debaixo das minhas unhas.
Não porque estou a queimar todas as minhas esperanças.
Queimando toda a minha fé, tanto quanto sei
E não estou amarga, não estou a dizer palavras
Olha para a minha cara, acredita em mim agora
há algo a desistir, que parece tão doce e amargo
Acho que vou jogar a toalha agora mesmo (mas dobrá-lo agradável e limpo)
Vou deitar-me no chão e vou estar de pé
Quando puder respirar, quando estiver pronto
há algo a desistir, que parece tão doce e amargo
Acho que vou jogar a toalha agora mesmo (mas dobrá-lo agradável e limpo)
Vou deitar-me no chão e vou estar de pé
Quando puder respirar, quando estiver pronto