Meet Me In St. Louis — I Beat up the Bathroom, I'm Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Beat up the Bathroom, I'm Sorry" de Meet Me In St. Louis.
Letra
Im looking forward to reminiscing in recovery position
I don’t know what i would do without your eye contact and conversation
People drive to quickly in the rain
I don’t think it’s funny,
The hotel’s booked in someone else’s name, so we can keep on running
We’re dead meet for sure
But on close inspection, there's so much more-im examining the freeze-frames
Im examining the freeze-frames, and i want answers so badly
I’ve written it out for you in so much detail. And it all rhymes
And now we’re scripted, and it’s your line, but can you bring yourself to say it?
And to make matters worse, she could only do it if it hurt
Only then could she be sure that what she was feeling was real
Oh no Not again
You got to be kidding me Painting by numbers
Im chasing my tail
We fell in the stinging nettles
Im looking forward to reminiscing in recovery position
Don’t know what i would do without your eye contact and conversation
We will only speak in sign language (and whispers)
We’re dead meat for sure
Tradução da letra
Estou ansioso para recordar em posição de recuperação
Não sei o que faria sem o teu contacto visual e conversa.
As pessoas conduzem rapidamente à chuva
Não acho graça.,
O hotel está reservado em nome de outra pessoa, por isso podemos continuar a correr.
De certeza que estamos mortos.
Mas numa inspecção de perto, há muito mais ... estou a examinar os quadros de congelação.
Estou a examinar os quadros congelantes e quero tanto respostas.
Escrevi-o para ti com tantos detalhes. E tudo rima
E agora estamos programados, e é a tua deixa, mas podes dizê-lo?
E para piorar as coisas, ela só podia fazê - lo se doesse.
Só então ela podia ter a certeza de que o que sentia era real.
Não, outra vez não.
Deves estar a brincar comigo a pintar por números.
Estou a perseguir a minha cauda.
Caímos nas urtigas ardentes
Estou ansioso para recordar em posição de recuperação
Não sei o que faria sem o teu contacto visual e conversa.
Só vamos falar em linguagem gestual.)
Estamos feitos.